Translation of "L'esperimento" in Japanese

- Ti lascerò l'esperimento.
- Vi lascerò l'esperimento.
- Le lascerò l'esperimento.

その実験は君に任せよう。

- L'esperimento è fallito.
- L'esperimento fallì.

その実験は失敗だった。

- L'esperimento ha avuto successo.
- L'esperimento ebbe successo.

実験は成功だった。

Lui continuò l'esperimento.

彼は実験を続けた。

- L'esperimento ha confermato la sua teoria.
- L'esperimento confermò la sua teoria.

- その実験で彼の理論は確かめられた。
- この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった。

Mostrando l'esperimento in streaming sui nostri siti.

その実験を ウェブ上でライブ中継しました

Tre mesi sono troppo pochi per finire l'esperimento.

３か月というのは、その実験を終わらせるには短すぎる時間だ。

È così complicato che a malapena ho capito l'esperimento.

実験を理解するのが 難しいほど複雑でした