Translation of "Lascerò" in Japanese

- Ti lascerò decidere.
- Io ti lascerò decidere.
- Vi lascerò decidere.
- Io vi lascerò decidere.
- La lascerò decidere.
- Io la lascerò decidere.

- 君にまかせるよ。
- 君に任せるよ。

- Ti lascerò l'esperimento.
- Vi lascerò l'esperimento.
- Le lascerò l'esperimento.

その実験は君に任せよう。

- Non ti lascerò mai.
- Io non ti lascerò mai.
- Non vi lascerò mai.
- Io non vi lascerò mai.
- Non la lascerò mai.
- Io non la lascerò mai.

永遠にあなたと一緒にいます。

- Lo lascerò al tuo giudizio.
- La lascerò al tuo giudizio.
- Lo lascerò al suo giudizio.
- La lascerò al suo giudizio.
- Lo lascerò al vostro giudizio.
- La lascerò al vostro giudizio.

- ご判断を任せます。
- あなたの判断にお任せします。

- Non lo lascerò venire qui ancora.
- Io non lo lascerò venire qui ancora.
- Non lo lascerò venire qui di nuovo.
- Io non lo lascerò venire qui di nuovo.

私は彼を２度とここへ来させない。

Lascerò la città per qualche giorno.

数日町を離れます。

- Io non ti abbandonerò.
- Io non ti lascerò indietro.

私はあなたを置き去りにはしない。