Translation of "L'effetto" in Japanese

- L'effetto della medicina fu impressionante.
- L'effetto della medicina fu sorprendente.
- L'effetto della medicina era sorprendente.

- その薬の効果は驚くべきものだった。
- その薬の効き目は驚くべきものだった。

- Tua figlia è sotto l'effetto di droghe.
- Sua figlia è sotto l'effetto di droghe.
- Vostra figlia è sotto l'effetto di droghe.

- 貴殿の娘さんは麻薬漬けです。
- お宅の娘さん、麻薬やってますよ。

Non solo l'effetto è quasi immediato,

効果が ほぼ瞬時に 現れるだけでなく

E stiamo usando l'effetto Hasini per sviluppare terapie combinate

腫瘍の増大と転移を 効果的に標的にする

La famiglia sembrava essere sotto l'effetto di una maledizione.

その家族には呪いがかけられているようだった。

- Tom si era drogato?
- Tom era sotto l'effetto di droghe?

トムは麻薬やってたの？