Translation of "L'ascensore" in Japanese

- Dove si trova l'ascensore?
- Dov'è l'ascensore?

- エレベーターはどこですか。
- エレベーターはどこですか？

- Tom ha preso l'ascensore.
- Tom prese l'ascensore.

トムならエレベーターに乗ったよ。

Prendiamo l'ascensore.

エレベーター使おうよ。

- Prendi l'ascensore fino al quinto piano.
- Prenda l'ascensore fino al quinto piano.
- Prendete l'ascensore fino al quinto piano.

- 五階へはエレベーターで行きなさい。
- ５階へはエレベーターに乗りなさい。

- L'ascensore sta andando su e giù.
- L'ascensore sta salendo e scendendo.

エレベーターが昇り降りしている。

L'ascensore è fuori servizio.

- エレベータが故障している。
- エレベーターが壊れています。

L'ascensore sembra essere fuori servizio.

そのエレベーターは故障しているようだ。

L'ascensore è fuori servizio oggi.

そのエレベーター、今日は動きませんよ。

Ho preso l'ascensore per il terzo piano.

私は四階までエレベーターで行った。

Dobbiamo usare le scale perché l'ascensore è guasto.

エレベーターが故障しているので階段を使わなければならない。

L'ascensore era fuori servizio e dovemmo salire a piedi fino al quinto piano.

エレベータが故障していたので、私たちは５階まで歩いていかねばならなかった。

- Dopo aver chiesto la mia chiave alla reception, ho preso l'ascensore per andare al mio piano.
- Dopo aver chiesto la mia chiave alla reception, presi l'ascensore per andare al mio piano.

フロントデスクで鍵を求めてから、私は自分の階までエレベーターに乗った。