Translation of "Jones" in Japanese

È il signor Jones.

彼はジョーンズさんです。

- I Jones adorano la loro figlia.
- I Jones amano la loro figlia.

ジョーンズ夫妻は娘を愛している。

- Un certo signor Jones ti sta aspettando fuori.
- Un certo signor Jones vi sta aspettando fuori.
- Un certo signor Jones la sta aspettando fuori.

ジョーンズさんという人が外で待っています。

Il signor Jones è in ufficio?

ジョーンズさんは事務所にいますか。

- Il signor Jones ha fatto andare Mary dal dentista.
- Il signor Jones fece andare Mary dal dentista.

ジョーンズさんはメアリーを歯医者に行かせた。

Riconobbi il signor Jones a prima vista.

一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。

- L'uomo che sta lavando la macchina è il signor Jones.
- L'uomo che sta lavando l'auto è il signor Jones.
- L'uomo che sta lavando l'automobile è il signor Jones.

車を洗っているのはジョーンズさんです。

- È stata tenuta una festa di addio per il signor Jones.
- Fu tenuta una festa di addio per il signor Jones.

ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。

Il signor Jones era considerato come un grande studioso.

ジョーンズさんは偉大な学者として尊敬されています。

Il signor Jones ha fatto andare Mary dal dentista.

ジョーンズさんはメアリーを歯医者に行かせた。

Mi aspetto di vedere il sig. Jones la prossima settimana.

来週ジョーンズ氏と会うことになっている。

Il signor Jones crede nel duro lavoro e nei profitti.

ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。

Si dice che il signor Jones sia un buon insegnante.

ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。

Un incontro d'addio si è tenuto in onore del signor Jones.

ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。

Il signor Jones sta assaggiando la zuppa che ha fatto sua moglie.

ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。

È stata tenuta una festa di addio in onore del signor Jones ieri.

昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。

La media del Dow Jones ha registrato un guadagno di due punti oggi.

ダウ平均株価は今日２ポイント値上がりした。

Sto provando a mettermi in contatto con il Signor Jones da questa mattina, ma la sua linea è sempre occupata.

午前中ずっと、ジョーンズさんと連絡を取ろうとしているのですが、いつかけても話中なのです。