Translation of "Jim" in Japanese

- Loro lo chiamano Jim.
- Lo chiamano Jim.

彼らは彼をジムと呼んでいます。

- Jim è sceso dall'albero.
- Jim scese dall'albero.

ジムは、木から降りた。

Dov'è Jim?

ジムはどこ？

- Jim accetterà la tua proposta.
- Jim accetterà la sua proposta.
- Jim accetterà la vostra proposta.

ジムは君の申し出を受け入れるでしょう。

- Sono venuti tutti tranne Jim.
- Vennero tutti tranne Jim.

ジム以外全員が来た。

- Jim è rimasto a casa mia.
- Jim rimase a casa mia.
- Jim è restato a casa mia.
- Jim restò a casa mia.

ジムが私の家に滞在した。

Jim è canadese.

- ジムは、カナダ人です。
- ジムはカナダ人です。

- Jim sta innaffiando il giardino.
- Jim sta annaffiando il giardino.

ジムは庭に水を撒いている。

- Ho scritto una lettera a Jim.
- Io ho scritto una lettera a Jim.
- Scrissi una lettera a Jim.
- Io scrissi una lettera a Jim.

私はジムに手紙を書いた。

- Jim mi ha chiamato un taxi.
- Jim mi chiamò un taxi.

ジムは私にタクシーを呼んでくれた。

- Jim è l'abbreviazione di James.
- Jim è il diminutivo di James.

ジムというのはジェームスを短くしたものだ。

- Conosco Jim da quando ero bambino.
- Io conosco Jim da quando ero bambino.
- Conosco Jim da quando ero bambina.
- Io conosco Jim da quando ero bambina.

子供のときからジムとは知り合いだ。

"Chi è?" "È Jim."

「彼は誰ですか」「ジムです」

Loro lo chiamano Jim.

彼らは彼をジムと呼んでいます。

Jim l'accompagnò al piano.

ジムは彼女の歌のピアノ伴奏をした。

Jim non verrà oggi.

ジムは今日は来ない。

- Jim sta imparando come guidare una macchina.
- Jim sta imparando come guidare un'auto.
- Jim sta imparando come guidare un'automobile.

ジムは車の運転の仕方を学んでいます。

- Jim calcia una palla molto bene.
- Jim calcia un pallone molto bene.

ジムは大変上手にボールを蹴る。

- Lo sai dove sono Jim e Nancy?
- Tu lo sai dove sono Jim e Nancy?
- Lo sa dove sono Jim e Nancy?
- Lei lo sa dove sono Jim e Nancy?
- Lo sapete dove sono Jim e Nancy?
- Voi lo sapete dove sono Jim e Nancy?

ジムとナンシーがどこにいるか知ってる？

- Ho scritto una lettera a Jim.
- Io ho scritto una lettera a Jim.

私はジムに手紙を書いた。

- Jim è andato a pescare dalla banchina.
- Jim andò a pescare dalla banchina.

ジムは埠頭へ釣りに行った。

- Jim ha scritto la lettera per Betty.
- Jim scrisse la lettera per Betty.

ジムは、ベティーにかわって手紙を書いた。

A Jim piace il dottore.

ジムはその医者が好きだ。

Tom è grande quanto Jim.

トムとジムは身長が同じだ。

Jim ha le spalle larghe.

ジムは肩幅が広い。

Jim corre veloce quanto Ron.

ジムはロンと同じ速さで走る。

Jim è andato a Londra.

ジムはロンドンへ行ってしまった。

Jim non è ancora arrivato.

ジムはまだきていない。

Anche Jim viene alla festa.

ジムもパーティーに来るよ。

- Jim mi ha promesso di non tornare.
- Jim mi ha promesso di non ritornare.

ジムはもう二度と来ないと私に約束した。

- Perché non dividi i tuoi biscotti con Jim?
- Perché non divide i suoi biscotti con Jim?
- Perché non dividete i vostri biscotti con Jim?

ジムに少しお菓子を分けてやったらどう？

- Credevamo che Jim avesse fatto un errore.
- Noi credevamo che Jim avesse fatto un errore.

ジムは誤りを犯したと思われた。

Vorrei che Jim si comportasse bene.

ジムが行儀よくしてくれたならなあ。

Non corro tanto veloce quanto Jim.

私はジムほど速く走れない。

Jim è nel mio libro nero.

ジムは私のブラックリストに載っている。

A Jim piace suonare la batteria.

ジムはドラムを演奏するのが好きだ。

Jim va a scuola in autobus.

ジムはバス通学です。

Conosco Jim da quando siamo bambini.

子供のときからジムとは知り合いだ。

- Jim non è un avvocato, ma un medico.
- Jim non è un avvocato, ma un dottore.

ジムは弁護士でなく医者だ。

- Abbiamo provato a convincere Jim ad unirsi a noi.
- Noi abbiamo provato a convincere Jim ad unirsi a noi.
- Provammo a convincere Jim ad unirsi a noi.
- Noi provammo a convincere Jim ad unirsi a noi.

ジムを説得して仲間に加わらせようとした。

- Pat sta andando alla festa di compleanno di Jim.
- Pat andrà alla festa di compleanno di Jim.

パットはジムの誕生日パーティーに行く予定です。

Contatterò Jim e gli chiederò di venire.

私がジムに連絡して来てくれるよう頼もう。

Abbiamo perso di vista Jim nella folla.

私達は人込みでジムを見失った。

Jim ha un cappello bianco in testa.

ジムは白い帽子をかぶっている。

Jim si vanta di aver passato l'esame.

ジムは試験に通ったのを自慢する。

Jim non è ancora stato a casa.

ジムはまだ帰宅していない。

- Il mio nome è James, però chiamami Jim, per favore.
- Il mio nome è James, però chiamami Jim, per piacere.
- Il mio nome è James, però chiamatemi Jim, per favore.
- Il mio nome è James, però chiamatemi Jim, per piacere.
- Il mio nome è James, però mi chiami Jim, per favore.
- Il mio nome è James, però mi chiami Jim, per piacere.

私の名前はジェームスです。でもジムと呼んで下さい。

Jim non è un avvocato, ma un medico.

ジムは弁護士でなく医者だ。

Jim ha imparato ad apprezzare i piatti giapponesi.

ジムは日本料理が好きになった。

Jim sta per fare un viaggio nell'Asia sudorientale.

ジムは東南アジアの旅行に行こうとしている。

Ho sentito che Jim ha rifiutato la proposta.

ジムはその申し出を断ったそうですね。

- Jim è stato licenziato per la sua cattiva condotta in ufficio.
- Jim fu licenziato per la sua cattiva condotta in ufficio.

ジムは職権乱用で免職になった。

Jim scivolò sulla strada ghiacciata e si fece male.

ジムは凍った道で滑って怪我をした。

Il padre di Jim torna sempre tardi a casa.

- ジムの父は帰宅が遅い。
- ジムの父はいつも帰宅が遅い。

Jim si è innamorato di Mary a prima vista.

ジムはメアリーに一目惚れした。

Il mio cappello è più grande di quello di Jim.

私の帽子は、ジムのより大きい。

Jim dice che fa footing almeno tre volte alla settimana.

ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。

Jim non va d'accordo con i suoi compagni di classe.

ジムはクラスメート達と仲が悪い。

Jim sembra conoscere l'arte di fare amicizia con le ragazze.

ジムは女の子と親しくなるこつを知ってるみたいだ。

"È ora che tu prenda delle ferie." disse il capo a Jim.

「君が休暇をとるころあいだな」とボスはジムに言った。

Il comandante della missione, Jim McDivitt, aveva effettivamente rifiutato la possibilità di volare

見なさ れていました。 ミッションの司令官であるジム・マクディビットは、実際に

Il suo pilota del modulo di comando era Jim Lovell, che conosceva Borman meglio di chiunque altro: su Gemini 7,

彼のコマンドモジュールパイロットはジム・ラヴェルでした。彼はボーマンをほとんどの人よりよく知っていました。ジェミニ7号で