Translation of "Estive" in Japanese

- Dove trascorrerai le vacanze estive?
- Tu dove trascorrerai le vacanze estive?
- Dove trascorrerà le vacanze estive?
- Lei dove trascorrerà le vacanze estive?
- Dove trascorrerete le vacanze estive?
- Voi dove trascorrerete le vacanze estive?

あなたは夏休みをどこで過ごすつもりですか。

- Cosa farai durante le vacanze estive?
- Cosa farà durante le vacanze estive?
- Cosa farete durante le vacanze estive?

- あなたは夏休みの間に何をするつもりですか。
- 夏休みの期間は何をするつもりなの？

- L'ho fatto durante le vacanze estive.
- Lo feci durante le vacanze estive.

- 夏休みの間にそれをした。
- 夏休みにそれをやった。

- Ho visitato Hokkaido durante le vacanze estive.
- Io ho visitato Hokkaido durante le vacanze estive.
- Visitai Hokkaido durante le vacanze estive.
- Io visitai Hokkaido durante le vacanze estive.

夏休み中に北海道を訪れました。

- Come stanno andando le tue vacanze estive?
- Come stanno andando le sue vacanze estive?
- Come stanno andando le vostre vacanze estive?

夏休みはどうですか。

- Come sono state le tue vacanze estive?
- Come sono state le sue vacanze estive?
- Come sono state le vostre vacanze estive?

夏休みはどうだった？

- Vado via per le vacanze estive.
- Io vado via per le vacanze estive.

夏休みには出かけるんだ。

Le vacanze estive sono finite.

- 夏休みが過ぎた。
- 夏休みが終わった。

Le vacanze estive arriveranno presto.

もうすぐ夏休みです。

Aspettiamo impazientemente le vacanze estive.

僕たちは夏休みを待ちこがれている。

- Vorremmo visitare Nikko durante queste vacanze estive.
- Noi vorremmo visitare Nikko durante queste vacanze estive.
- Ci piacerebbe visitare Nikko durante queste vacanze estive.
- A noi piacerebbe visitare Nikko durante queste vacanze estive.

この夏休みは日光に行きたい。

- Sto aspettando con ansia le vacanze estive.
- Non vedo l'ora che arrivino le vacanze estive.

- 私は夏休みを楽しみにしている。
- 夏休みの来るのが待ち遠しい。
- 夏休みを楽しみにしてるよ。

Le vacanze estive cominciano lunedì prossimo.

夏休みは来週の月曜日から始まる。

Le vacanze estive cominciano in luglio.

夏休みは７月から始まる。

Preferisco le vacanze estive alla scuola.

学校より夏休みのほうがいいです。

- Avrò degli esami subito dopo le vacanze estive.
- Io avrò degli esami subito dopo le vacanze estive.

- 夏休みの直後に試験です。
- 夏休みが終わったらすぐにテストがあります。

In queste vacanze estive ho nuotato molto.

この夏休みはよく泳いだ。

Nelle vacanze estive sono andato a Bali.

夏休みはバリへ行った。

Durante le vacanze estive cenavo a mezzanotte.

夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。

- Sono tornato al mio villaggio durante le vacanze estive.
- Sono tornata al mio villaggio durante le vacanze estive.

私は夏休み中に、私の生まれた村へ帰った。

- Dato che erano le vacanze estive, ho fatto un viaggio.
- Dato che erano le vacanze estive, feci un viaggio.

夏休みなので旅行に行った。

Le vacanze estive durano un paio di settimane.

夏休みは２週間続きます。

Ti auguro di passare delle vacanze estive divertenti.

愉快な夏休みでありますように！

Le mie vacanze estive sono arrivate alla fine.

私の夏休みが終わりました。

Gli esami sono giusto dopo le vacanze estive.

夏休みの直後に試験です。

- Solitamente andavo a letto alle dieci durante le vacanze estive.
- Solitamente io andavo a letto alle dieci durante le vacanze estive.

夏休み中はたいてい１０時に就寝した。

- Ha cambiato il taglio di capelli durante le vacanze estive.
- Lei ha cambiato il taglio di capelli durante le vacanze estive.

彼女は夏休みの間に髪型を変えた。

Gli studenti sono impazienti per l'arrivo delle vacanze estive.

学生たちは夏休みが来るのが待ち遠しい。

Le vacanze estive sono giunte alla fine troppo presto.

夏休みはあっけなく終わってしまった。

Ho solo intenzione di riposarmi durante le vacanze estive.

夏休みにはゆっくり休むつもりです。

Susan passò le vacanze estive a casa della nonna.

スーザンは夏休みをおばあさんのところで過ごしました。

Gli studenti erano tutti in attesa delle vacanze estive.

学生たちはみんな夏休みを楽しみに待っていた。

Ho lavorato in un ufficio postale durante le vacanze estive.

夏休みの間、郵便局で働いていた。

Sto pensando di andare negli Stati Uniti durante le vacanze estive.

夏休み中にアメリカへ行こうと思っています。

Durante le vacanze estive, ho fatto amicizia con molti abitanti del villaggio.

夏休みの間に私は多くの村人と親しくなった。

In quel posto ho passato le vacanze estive, durante le quali mi sono divertito a fare surf.

そこで夏休みを過ごし、その間サーフィンを楽しんだ。