Translation of "Entrò" in Japanese

Entrò Mary.

メアリーが入ってきた。

Entrò un contadino.

農場で働いてる人が入ってきました

- Mary è entrata.
- Mary entrò.
- È entrata Mary.
- Entrò Mary.

メアリーが入ってきた。

Un estraneo entrò nell'edificio.

見知らぬ人が建物の中へ入っていきました。

- Si inginocchiò mentre entrò in chiesa.
- Lei si inginocchiò mentre entrò in chiesa.

彼女は教会に入ると、ひざまずいた。

Entrò nel giardino di nascosto.

彼は密かに庭に入り込んだ。

La nave entrò nel porto.

船は港に着いた。

Il bambino entrò nella stanza correndo.

少年は走って部屋に入ってきた。

- È entrato nella banca.
- Lui è entrato nella banca.
- Entrò nella banca.
- Lui entrò nella banca.

彼は銀行に入って行った。

- È entrato nella stanza.
- Lui è entrato nella stanza.
- Entrò nella stanza.
- Lui entrò nella stanza.

彼は部屋に入った。

- L'insegnante è entrato.
- L'insegnante è entrata.
- L'insegnante entrò.
- È entrato l'insegnante.
- È entrata l'insegnante.
- Entrò l'insegnante.

先生が入ってきた。

Quando lei entrò, avevamo finito di cenare.

彼女が入ってきた時、私たちは食事を終えていました。

Entrò nella stanza in punta di piedi.

彼は抜き足差し足で部屋に入った。

- Entrò nella stanza.
- È entrata nella stanza.

- 彼女は部屋に入ってきた。
- 彼女が部屋に入ってきた。

Lui entrò nella banca camuffato da guardia.

警備員に成りすまして彼は銀行に入った。

- È entrato dalla finestra.
- Entrò dalla finestra.

- 彼は窓から入ってきた。
- 彼は窓を通って来た。

- È entrato nella mia stanza.
- È entrato nella mia camera.
- Entrò nella mia stanza.
- Entrò nella mia camera.

彼は私の部屋に入った。

- È entrato nella sua stanza.
- Lui è entrato nella sua stanza.
- Entrò nella sua stanza.
- Lui entrò nella sua stanza.
- È entrato nella sua camera.
- Lui è entrato nella sua camera.
- Entrò nella sua camera.
- Lui entrò nella sua camera.

彼は自分の部屋に入った。

- C'era buio quando è entrato.
- C'era buio quando lui è entrato.
- C'era buio quando entrò.
- C'era buio quando lui entrò.

彼が入ってきた時真っ暗だった。

- Qualcuno è entrato nella stanza.
- Qualcuno entrò nella stanza.

だれかが部屋に入った。

- Tom è entrato in macchina.
- Tom entrò in macchina.

トムは車に乗った。

- Mayuko entrò nella stanza.
- Mayuko è entrato nella stanza.

マユコは部屋に入った。

- Sami è entrato nella moschea.
- Sami entrò nella moschea.

サミはモスクの中に入った。

Entrò all'università dopo essere stato bocciato due volte all'esame.

彼は二度入試に失敗して大学に入学した。

- La ragazza è entrata nella stanza.
- La ragazza è entrata nella camera.
- La ragazza entrò nella stanza.
- La ragazza entrò nella camera.

その女の子は部屋に入った。

Quando lei entrò nella stanza, lui si alzò in piedi.

彼女が部屋に入ると彼は立ち上がった。

Jack smise di parlare all'improvviso quando Mary entrò nella stanza.

ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。

Era stato a leggere per due ore quando lei entrò.

彼が本を読み始めてから２時間たった時に、彼女が入ってきた。

Ignorando il cartello "Non entrare", lei spalancò la porta ed entrò dentro.

「立入禁止」という表示を無視して、彼女は扉を押し開けて中に立ち入った。

- È entrata con le lacrime agli occhi.
- Lei è entrata con le lacrime agli occhi.
- Entrò con le lacrime agli occhi.
- Lei entrò con le lacrime agli occhi.

彼女は目に涙を浮かべて入ってきた。

- È entrato con un fucile in mano.
- Lui è entrato con un fucile in mano.
- Entrò con un fucile in mano.
- Lui entrò con un fucile in mano.

彼は散弾銃を手にして乗り込んで来た。

- Stavo leggendo una lettera quando è entrato.
- Stavo leggendo una lettera quando lui è entrato.
- Stavo leggendo una lettera quando entrò.
- Stavo leggendo una lettera quando lui entrò.

彼がはいってきたとき私は手紙を読んでいました。

- Tom entrò nella stanza di Mary.
- Tom è entrato nella stanza di Mary.

トムはメアリーの部屋に足を踏み入れた。

L'unità entrò in azione contro i prussiani nel 1793: in un brutale battesimo di fuoco, metà

部隊は1793年にプルーセンに対して行動を起こしました。残忍な火の洗礼で

- La porta si è aperta ed è entrato un uomo.
- La porta si aprì ed entrò un uomo.
- La porta si è aperta e un uomo è entrato.
- La porta si aprì e un uomo entrò.

ドアが開いて１人の男が入ってきた。

- Tom è entrato nella stanza e ha acceso le luci.
- Tom entrò nella stanza e accese le luci.
- Tom entrò nella camera e accese le luci.
- Tom è entrato nella camera e ha acceso le luci.

トムは部屋に入り、明かりをつけた。

- Il ladro è entrato attraverso una finestra rotta.
- Il ladro entrò attraverso una finestra rotta.
- Il ladro si è introdotto attraverso una finestra rotta.
- Il ladro si introdusse attraverso una finestra rotta.

どろぼうはこわれた窓から侵入した。