Translation of "Dolci" in Japanese

- Ridusse i dolci.
- Lui ridusse i dolci.
- Ha ridotto i dolci.
- Lui ha ridotto i dolci.

彼は甘いものの量を減らした。

- Non dovresti mangiare troppi dolci.
- Non dovreste mangiare troppi dolci.
- Non dovrebbe mangiare troppi dolci.

あまりキャンディーを食べ過ぎるのはよくありません。

- Gli piacciono i dolci.
- A lui piacciono i dolci.

彼は甘いものが好きだ。

Mi piacciono i dolci.

- 僕は甘党だ。
- 私は甘党なんです。
- 私は甘いもの好きだ。

- Sto ingrassando perché mangio molti dolci.
- Io sto ingrassando perché mangio molti dolci.

私はたくさんの甘いものを食べているので太ってきている。

Dividete i dolci tra di voi.

そのキャンディーをあなたたちの間で分けなさい。

Ha un debole per i dolci.

彼女は甘いものには目がない。

Tom va matto per i dolci.

トムは甘いものに目がない。

A mia sorella piacciono i dolci.

- 私の姉は甘党だ。
- 姉は甘いものが好きです。

Tutti i miei dolci sono gustosi!

わたしのお菓子は全部おいしいよ～。

O sono inerentemente angeliche e sempre dolci.

天使のように可憐で 常に優しいからと言うのです

Le arance sono più dolci dei limoni.

オレンジはレモンよりも甘い。

Mia sorella ha un debole per i dolci.

私の姉は甘党だ。

Il dentista non vuole che mangi dei dolci.

歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。

Quando si tratta di dolci, non riesco proprio a controllarmi.

甘いものとなると、自分を抑えられないのです。

E poi di bere un paio di grandi, dolci sorsi di succo di jabuka.

そして とても甘いヤブカジュースを ごくごくと二口ほど飲むのです

- Sono stato quasi ingannato dalle dolci parole di un certo commerciante a fare una perdita enorme.
- Sono stata quasi ingannata dalle dolci parole di un certo commerciante a fare una perdita enorme.

あやうく某業者の甘言に騙され、大損するところでした。

Quando avevo 17 o 18 anni, iniziai a comprare dolci con i miei soldi ed ho sempre preso marshmallows.

- 十七八の頃、自分の小遣で菓子を買ふやうになつて、僕は、しきりにマシマロを買つた。
- 十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。

- La ciotola contiene molti tipi di dolci.
- La ciotola contiene molti tipi di dolciumi.
- La ciotola contiene molti tipi di caramelle.
- La ciotola contiene molti tipi di dolcetti.

あのボールにはいろいろなキャンディが入っている。