Translation of "Degna" in Japanese

Che sono altrettanto degna di riconoscimento.

私は同等に認識してもらう価値があると

Lui ha una memoria degna di nota.

彼は優れた記憶力の持ち主だ。

- La sua azione coraggiosa è degna di una medaglia.
- La sua coraggiosa azione è degna di una medaglia.

彼の勇敢な行為は勲章に値する。

- Ha una memoria notevole.
- Lui ha una memoria notevole.
- Ha una memoria degna di nota.
- Lui ha una memoria degna di nota.

彼は優れた記憶力の持ち主だ。

- Mi chiedo se la mia vita sia degna di essere vissuta.
- Io mi chiedo se la mia vita sia degna di essere vissuta.

私って生きてる価値あるのかな？

- Nessuno pensava che Mary meritasse degli elogi.
- Nessuno pensava che Mary fosse degna di lode.

メアリーは称賛に値すると考える人間はいなかった。