Translation of "Coraggiosa" in Japanese

- È stata coraggiosa.
- Lei è stata coraggiosa.
- Era coraggiosa.
- Lei era coraggiosa.

- 彼女は勇ましかった。
- 彼女は勇敢だった。

- Sono coraggioso.
- Io sono coraggioso.
- Sono coraggiosa.
- Io sono coraggiosa.

私は勇敢だ。

- John ha fatto una cosa coraggiosa.
- John fece una cosa coraggiosa.

ジョンは勇敢なことをした。

Un'esibizione coraggiosa, in circostanze disperate.

絶望的な状況での勇気あるパフォーマンス。

- Non solo è gentile, ma anche coraggiosa.
- Non solo lei è gentile, ma anche coraggiosa.

彼女はやさしいだけでなく勇敢でもある。

- È coraggiosa a vivere da sola nel deserto.
- Lei è coraggiosa a vivere da sola nel deserto.

砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。

- Non sono così coraggioso.
- Io non sono così coraggioso.
- Non sono così coraggiosa.
- Io non sono così coraggiosa.

僕はそんなに勇敢じゃない。

- La sua azione coraggiosa è degna di una medaglia.
- La sua coraggiosa azione è degna di una medaglia.

彼の勇敢な行為は勲章に値する。

- Sei molto coraggioso.
- Sei molto coraggiosa.
- Tu sei molto coraggioso.
- Tu sei molto coraggiosa.
- È molto coraggioso.
- Lei è molto coraggioso.
- È molto coraggiosa.
- Lei è molto coraggiosa.
- Siete molto coraggiosi.
- Voi siete molto coraggiosi.
- Siete molto coraggiose.
- Voi siete molto coraggiose.

君はとても勇気があるね。

Che offre la coraggiosa promessa che Dio vuole che prosperiate.

「神はあなたの繁栄を望んでいる」という 大胆な約束をする教派です

- Sei molto coraggioso, vero?
- Sei molto coraggiosa, vero?
- È molto coraggioso, vero?
- È molto coraggiosa, vero?
- Siete molto coraggiosi, vero?
- Siete molto coraggiose, vero?

君は勇気があるね。

- Era coraggiosa e allegra, e ha sempre fatto poco dei suoi problemi.
- Lei era coraggiosa e allegra, e ha sempre fatto poco dei suoi problemi.

彼女は勇敢でほがらかで、いつも自分の苦難などは問題にしなかった。

La sua azione coraggiosa aumentò il rispetto degli altri nei suoi confronti.

彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。

- Sei stato coraggioso a dire la verità.
- Sei stata coraggiosa a dire la verità.

本当の事を言ったとはさすがに勇気がある。

Per la tattica e l'azione coraggiosa e decisiva contribuirono a vincere una serie di vittorie sugli spagnoli.

、戦術と大胆で決定的な行動に対する 彼の才能 が、スペイン人に対する一連の勝利を勝ち取るのに役立ちました。