Examples of using "Faresti" in a sentence and their japanese translations:
今はどうでしょう？
少しはまけてくれませんか。
- 私のお願いを聞いてもらえますか？
- 一つお願いを聞いて頂けませんか。
- 一つお願いを聞いていただきたいのですが。
- ちょっとお願いしていいですか。
- お願いしたいことがあるのですが。
急いだほうがいいよ。
すぐに寝たほうがいい。
まず何をしますか
君は保健室に行った方がいいぞ。
君はレインコートを着たほうがよい。
- 君はすぐに出発したほうが良いでしょう。
- きみはすぐ出発した方がよい。
- あなたはすぐに出発したほうがよい。
- もしそれが本当なら君ならどうするか。
- もしそれが本当なら、君はどうするか。
写真見せてくれる？
君は彼を訪問した方がよいと思う。
君は少し休んだほうがよい。
- 君は医者にみてもらったほうがよい。
- 医者に相談した方がいいよ。
たばこやめた方がいいよ。
君が僕の場合だったらどうするつもりだい。
- 傘を持ってったほうがいいよ。
- 傘持ってった方がいいよ。
君は疲れているようだから、休んだ方がよい。
君は車を洗ってもらった方がよい。
君はもう寝たほうがいい。
- 君はこの機会を利用する方がよい。
- この機会を利用する方がよい。
- このチャンスを逃す手はないよ。
ことによると、きみにも一緒にきてもらう。
次のバスを待ったほうがいいですよ。
あなたはすぐに医者を呼びに行った方がよい。
彼女の意見に従うほうがいい。
かさを持っていった方がいいよ。
次の試合の準備をしなさい。
彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
もし、君が１千万円もっていたとしたらどうするだろう。
君はできる限り早く家に帰った方がいい。
- 座席をつめていただけませんか。
- 席をつめてもらえないでしょうか。
- 医者の言うとおりにしなさい。
- 医師のいう通りにしなさい。
- お医者さんの言う通りにした方がいいんだよ。
かりに１００万円もらったら、それをどうするかね。
トム、メアリーにスキャナーの使い方教えてやってくんない？
もし宇宙人と出会ったらどうするかね。
寝る前にたき火の火を消した方がいいだろう。
- もし君が１０００万円持ってたとしたら、どうするだろう。
- もし君が１０００万円持っていたら、どうするだろうか。
- もし、君が１千万円もっていたとしたらどうするだろう。
- 訪ねていく前に、彼が家にいることを確認した方がいいですよ。
- 彼を訪ねる前に、在宅かどうか確認しておいた方がいいですよ。
- 前もってそれを彼に言っておいた方が良いよ。
- 君は前もってそれを彼にいっておいたほうがよい。
間違いないって。
雨になるといけないので傘を持って言ったほうがよい。
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
あなたは行ったほうがいい。
君が彼を止めた方がいい。
君は今でかけた方がよい。
暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
その本を机の上に戻しておいた方がいいですよ。というのは所有者がそこへ戻ってくるでしょうから。
- 君は、結婚式のためにお金を別に取っておいたほうがいい。
- あなたは結婚式のためにお金を別に取っておいたほうがいい。
君は行かないほうがよい。
もう二度とそこへ行かない方がいい。
- 早く起きるほうがよい。
- 早起きしたほうが良い。
君はここで待たないほうがよい。
それはしない方がいい。
あいつまた待ち合わせの時間に遅れてくるかもしれないから、集合は７時だって駄目を押しておいてよ。
- 食べ過ぎない方がいいよ。
- 君は食べ過ぎない方がよい。
- あなたは食べ過ぎない方がよい。
- 君は今日外出しないほうがいい。
- 君は今日は外出しないほうがよい。
- 今日は出かけない方がいいよ。
君はバスで行くほうがよい。
たばこをやめなさい。
戸を閉めた方がいいよ。
今日は行かないほうがよい。
座ったほうがいいと思いますよ。
睡魔と空戦わなくちゃ。
- 医者に診てもらった方がいいよ。
- 医者に見てもらった方がいいですよ。
- あなたは医者に見てもらった方がいい。
- 医者に診てもらったほうがいいよ。
少し寝た方がいいよ。
あなた自身が行った方がいいよ。
あなたは家に帰った方がよい。
もし首になったら、最初に何をしますか。
もう家に帰りなさい。
- 君はすぐ頭を刈ってもらったほうがいい。
- すぐに髪を切ってもらった方がいいよ。
彼を軽く見ないほうがいいよ。
トムには言わない方がいいよ。
昇給を当てにしないほうがよい。
仮にあなたの近所で火事が起こったら、あなたはどうしますか。