Translation of "Canto" in Japanese

- Ora canto.
- Adesso canto.

私は今歌う。

- Io canto bene!
- Canto bene!

私は歌が上手です。

- Non canto.
- Io non canto.

歌いません。

- D'altro canto, aveva un'opinione diversa.
- D'altro canto, lui aveva un'opinione diversa.
- D'altro canto, aveva un'opinione differente.
- D'altro canto, lui aveva un'opinione differente.

いっぽう彼の意見はちがっていました。

- Sto studiando canto in un conservatorio.
- Io sto studiando canto in un conservatorio.

私は音楽大学で声楽を専攻しています。

- Il canto è il suo punto forte.
- Il canto è il suo punto di forza.

歌が彼女の強みだ。

Noi, d'altro canto, abbiamo inventato il cocktail farmacologico

一方 私達は腫瘍の増大を 標的にする事によってではなく

Ora vogliamo capire come fanno le zanzare a produrre il loro canto.

蚊がどうやって羽音を奏でるのか 調べてみたいと思います

Quel lavoro non era molto interessante, ma d'altro canto era ben retribuito.

- その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
- その仕事はあまりおもしろくなかったが、他方で報酬が良かった。

Prende lezioni di canto e di danza, per non parlare di lezioni di nuoto e tennis.

彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。