Translation of "Belle" in Japanese

- Hai delle belle labbra.
- Tu hai delle belle labbra.
- Ha delle belle labbra.
- Lei ha delle belle labbra.
- Avete delle belle labbra.
- Voi avete delle belle labbra.

- あなたの唇はきれいです。
- あなたの唇きれいね。

- Compone delle belle poesie.
- Lui compone delle belle poesie.

彼はすばらしい詩を作る。

- Siete belli.
- Siete belle.
- Voi siete belli.
- Voi siete belle.

あなたたちは美しい。

- Ha raccolto tre belle mele.
- Lei ha raccolto tre belle mele.

彼女は３個の奇麗なりんごを選んだ。

Le donne sono belle.

女の人は奇麗です。

Queste rose sono belle.

この薔薇は美しい。

- Entrambe le sorelle sono molto belle.
- Le due sorelle sono molto belle.

その姉妹は２人ともとても美人だ。

Guardiamo la storia di Belle.

ここでベルの話を検討してみましょう

Guardate queste creature, belle, affascinanti.

この魅力的で美しい生き物を見てください

Lei scelse tre belle mele.

- 彼女はきれいなりんごを３つ選んだ。
- 彼女は３個の奇麗なりんごを選んだ。

Ha raccolto delle belle pietre.

彼女はきれいな石を拾い集めた。

Quelle rose sono molto belle.

あのバラはとてもきれいだね。

La storia di Belle divenne virale.

彼女の話は瞬く間に広まりました

Belle non ebbe mai il cancro.

彼女はガンになど なっていませんでした

Entrambe le sorelle sono molto belle.

その姉妹は２人ともとても美人だ。

Alcuni sono ingannati dalle belle parole.

甘い話にだまされる人もいる。

Le due sorelle sono molto belle.

その姉妹は２人ともとても美人だ。

Le sue foto sono davvero belle.

彼女の写真は本当にきれいです。

Entrambe le sue sorelle sono belle.

- 彼の姉妹は二人とも美人です。
- 彼の姉は二人とも美人です。
- 彼の妹は二人とも美人です。

Il calendario ha molte belle immagini.

このカレンダーには美しい写真が、たくさんある。

Le rose blu sono molto belle.

青いバラはとてもきれいです。

- Abbiamo un sacco di giornate molto belle a ottobre.
- Noi abbiamo un sacco di giornate molto belle a ottobre.
- Abbiamo un sacco di giornate molto belle in ottobre.
- Noi abbiamo un sacco di giornate molto belle in ottobre.

１０月には快晴の日が多い。

Resteranno belle fresche, all'ombra, sepolte nel fango.

これで冷たいままだ 日かげの泥(どろ)の中さ

Belle Gibson era una giovane australiana felice.

ベル・ギブソンは若く 幸せでした

Vedremmo comunque storie come quella di Belle.

そういう話を耳にするものです

Le rose del mio giardino sono belle.

私の庭のバラは、美しい。

Le pedine del mahjong sono molto belle.

麻雀牌はとってもきれいなものです。

- Che bello!
- Com'è bello!
- Com'è bella!
- Che bella!
- Che belli!
- Che belle!
- Come sono belli!
- Come sono belle!

- きれい！
- なんてきれいなこと。

- Le tue dita sono belle.
- Le sue dita sono belle.
- Le vostre dita sono belle.
- Le tue dita sono carine.
- Le sue dita sono carine.
- Le vostre dita sono carine.

あなたの指きれいね。

Tom ha raccolta sulla spiaggia alcune belle conchiglie.

トムは美しい貝がらを浜辺でひろった。

Mi ha mostrato un sacco di belle foto.

彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。

- È molto bella.
- Sei molto bella.
- Lei è molto bella.
- Tu sei molto bella.
- Siete molto belle.
- Voi siete molto belle.

あなたはとても美しい。

Anche se la storia di Belle fosse stata vera

もしベルの話が本当だったとしても

Non ho potuto che comprare delle così belle bambole.

私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。

- Ci sono delle belle città in Giappone, Kyoto e Nara, ad esempio.
- Il Giappone è pieno di belle città. Kyoto e Nara, per esempio.
- Il Giappone è pieno di belle città. Kyoto e Nara, ad esempio.

- 日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
- 日本には美しい都市が山ほどある。たとえば京都や奈良など。

- Penso che quell'attrice sia una delle più belle donne al mondo.
- Io penso che quell'attrice sia una delle più belle donne al mondo.

あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。

- È molto bella.
- Sei molto bella.
- Lei è molto bella.
- Sei bellissima.
- Tu sei molto bella.
- Siete molto belle.
- Voi siete molto belle.

- あなたは大変美しい。
- あなたはとても美しい。

Ma le cose belle non si costruiscono in un giorno.

良いことというのは 「１日にしてならず」です

Mio nonno va a fare una passeggiata nelle belle giornate.

ぼくのおじいさんは、天気の日には散歩に出かけます。

- Entrambe le sorelle sono belle.
- Entrambe le sorelle sono carine.

その姉妹の２人ともきれいだ。

- Le rose rosa sono meravigliose.
- Le rose rosa sono belle.

ピンクのバラは美しい。

Le belle arti erano fiorenti in Italia nel quindicesimo secolo.

１５世紀のイタリアでは美術が栄えた。

E le medicine sono belle fresche. Sono rimaste fresche nella caverna.

くすりは冷えたままだよ 涼(すず)しかった

Ci sono molte più belle donne a Shanghai che a Tokyo.

上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。

Il cinese e l'italiano sono le lingue più belle del mondo.

中国語とイタリア語は世界でもっとも美しい言語だ。

Il Giappone è pieno di belle città, Kyoto e Nara, ad esempio.

日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。

Nelle belle giornate si riesce a vedere la costa dell'Estonia da Helsinki.

天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。

- Lei è bella.
- Sei bella.
- Sei bello.
- Siete belli.
- Siete belle.
- Tu sei bello.
- Tu sei bella.
- Voi siete belli.
- Voi siete belle.
- È bello.
- È bella.
- Lei è bello.

あなたたちは美しい。

- Come sei bella!
- Che belle che siete!
- Che bella che sei!
- Che bella che è!

- あなたって、なんてきれいなんでしょう！
- あなたは何と美しいのでしょう。