Translation of "All'anno" in Japanese

- Il Natale viene solo una volta all'anno.
- Il Natale viene soltanto una volta all'anno.
- Il Natale viene solamente una volta all'anno.

クリスマスは年に一度しか来ない。

- Mio marito guadagna 100.000 dollari all'anno.
- Mio marito porta a casa 100 mila dollari all'anno.

夫の年収は10万ドルです。

- Faccio un esame fisico una volta all'anno.
- Io faccio un esame fisico una volta all'anno.

私は年に１度からだの検査を受けている。

Circa 5000 all'anno nella sola India.

インドだけで 年間 約5000人です

Viene a Tokyo una volta all'anno.

- 彼は１年に１度上京する。
- 彼は年に一回東京に来る。

Gli affari gli portano 8000 dollari all'anno.

その仕事で彼は年間８千ドル稼ぐ。

- Anche se Marcel lavora duramente, guadagna solo 30.000 dollari canadesi all'anno.
- Anche se Marcel lavora duramente, guadagna soltanto 30.000 dollari canadesi all'anno.
- Anche se Marcel lavora duramente, guadagna solamente 30.000 dollari canadesi all'anno.

マルセル君があくせく働いても年収30万カナダドールです。

Tom tiene una festa due o tre volte all'anno.

トムさんは一年に二～三回くらいパーティーをやります。

Mio padre va a Sydney due volte all'anno per affari.

父は用事で年２回シドニーへ行く。

- Questo tempio risale al 780.
- Questo tempio risale all'anno 780.

この寺院は７８０年に建てられた。

In Italia, ogni villaggio organizza un festival una volta all'anno.

イタリアでは、すべての村が年に一度のお祭りをする。

- La maggior parte degli impiegati si aspettano un aumento di stipendio all'anno.
- La maggior parte dei dipendenti si aspettano un aumento di stipendio all'anno.

たいていの従業員が年１回の昇給を当てにしている。

- Ho meno studenti della mia classe quest'anno rispetto allo scorso anno.
- Io ho meno studenti della mia classe quest'anno rispetto allo scorso anno.
- Ho meno studenti della mia classe quest'anno rispetto all'anno scorso.
- Io ho meno studenti della mia classe quest'anno rispetto all'anno scorso.
- Quest'anno nella mia classe ci sono meno studenti dell'anno scorso.

去年より今年のクラスには学生が少ない。