Translation of "Son" in Hungarian

Quanti anni son passati?

Hány év telt el?

- Sogno o son desto?
- Sto sognando?

Álmodom?

Io son Gesù che tu perseguiti.

Én vagyok Jézus, akit te üldözöl.

Mi son messo la giacca al contrario.

Kifordítottam a kabátom.

- Mi ci son voluti tre giorni per pulire la stanza.
- Mi ci son voluti tre giorni per pulire la camera.

Három napomba telt kitakarítani a szobát.

Quando avrete innalzato il Figliuol dell'uomo, allora conoscerete che son io.

Mikor felemelitek az embernek Fiát, akkor megismeritek, hogy én vagyok.

- Sono quaggiù.
- Io sono quaggiù.
- Son qua giù.
- Sono qua giù.

Itt vagyok lent.

Mi son comprato questa macchina per popcorn superveloce come regalo di Natale.

Karácsonyra vásároltam magamnak egy szupergyors kukoricapattogtatót.

- Ho perso qualcosa?
- Mi son perso qualcosa?
- Mi sono perso qualcosa?
- Mi sono persa qualcosa?
- Mi sono persa un passaggio?

- Elvétettem valamit?
- Kihagytam valamit?
- Elnéztem valamit?
- Elmulasztottam valamit?

- Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bici.
- Gli ci vollero tre mesi per imparare ad andare in bici.
- Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bicicletta.
- Gli ci vollero tre mesi per imparare ad andare in bicicletta.

- Három hónapig tartott neki, amíg megtanult kerékpározni.
- Három hónap kellett neki, hogy megtanuljon biciklizni.