Translation of "Ripreso" in Hungarian

Le nostre istituzioni avevano ripreso a funzionare.

Az intézményeink újra működtek.

I nostri bambini avevano ripreso a sorridere,

A gyermekeink újra mosolyogtak,

Questo esemplare si è ripreso da una doppia amputazione

Ez a lajhár kettős amputációból gyógyult fel,

Dopo un po', aveva ripreso con le sue normali attività,

Egy idő után visszatért a szokásos napirendjéhez,

- Mi sono ripreso.
- Io mi sono ripreso.
- Mi sono ripresa.
- Io mi sono ripresa.
- Sono guarito.
- Io sono guarito.
- Sono guarita.
- Io sono guarita.

Meggyógyultam.

- Tom non si è mai ripreso.
- Tom non si riprese mai.

Tom soha nem gyógyult meg.

- Tom si è ripreso.
- Tom si riprese.
- Tom è guarito.
- Tom guarì.

Tom meggyógyult.

Ho ripreso la macchina fotografica e ho iniziato a fare ciò che amo e ciò che conosco.

Ezért fogtam a kamerát, és azt csináltam, amit szeretek, és amihez értek.