Translation of "Giornali" in French

- Consegna giornali.
- Lui consegna giornali.

- Il livre les journaux.
- Il distribue des journaux.

- Hai dei giornali russi?
- Tu hai dei giornali russi?
- Ha dei giornali russi?
- Lei ha dei giornali russi?
- Avete dei giornali russi?
- Voi avete dei giornali russi?

Avez-vous des journaux russes ?

- Gettò i vecchi giornali.
- Lei gettò i vecchi giornali.
- Gettaste i vecchi giornali.
- Voi gettaste i vecchi giornali.

Vous jetiez les vieux journaux.

- Cosa diranno i giornali?
- Che cosa diranno i giornali?
- Che diranno i giornali?

Que diront les journaux ?

- Avete dei giornali giapponesi?
- Ha dei giornali giapponesi?

Avez-vous des journaux japonais ?

- Gettasti i vecchi giornali.
- Tu gettasti i vecchi giornali.

Tu jetais les vieux journaux.

- Gettò i vecchi giornali.
- Lui gettò i vecchi giornali.

Il jetait les vieux journaux.

- Gettò i vecchi giornali.
- Lei gettò i vecchi giornali.

Elle jetait les vieux journaux.

- Gettammo i vecchi giornali.
- Noi gettammo i vecchi giornali.

Nous jetions les vieux journaux.

- Gettarono i vecchi giornali.
- Loro gettarono i vecchi giornali.

- Ils jetaient les vieux journaux.
- Elles jetaient les vieux journaux.

- Gettai i vecchi giornali.
- Io gettai i vecchi giornali.

Je jetais les vieux journaux.

- Leggono giornali e libri.
- Loro leggono giornali e libri.

Ils lisent journaux et livres.

- Leggono dei giornali e dei libri.
- Loro leggono dei giornali e dei libri.
- Leggono giornali e libri.
- Loro leggono giornali e libri.

- Ils lisent des journaux et des livres.
- Ils lisent journaux et livres.

- Mostrami i giornali di oggi.
- Fammi vedere i giornali di oggi.
- Mi mostri i giornali di oggi.
- Mostratemi i giornali di oggi.
- Mi faccia vedere i giornali di oggi.
- Fatemi vedere i giornali di oggi.

Montre-moi les journaux d'aujourd'hui.

- È stato riferito dai giornali.
- È stata riferita dai giornali.

Cela a été rapporté dans les journaux.

- Abbiamo iniziato a riciclare i giornali.
- Noi abbiamo iniziato a riciclare i giornali.
- Abbiamo cominciato a riciclare i giornali.
- Noi abbiamo cominciato a riciclare i giornali.
- Abbiamo incominciato a riciclare i giornali.
- Noi abbiamo incominciato a riciclare i giornali.

Nous avons commencé à recycler les journaux.

- Gli piace leggere i giornali.
- A lui piace leggere i giornali.

Il aime lire les journaux.

- Non butto i loro giornali.
- Io non butto i loro giornali.

Je ne jette pas leurs journaux.

- Non tengo i loro giornali.
- Io non tengo i loro giornali.

Je ne garde pas leurs journaux.

- Stanno leggendo i loro giornali.
- Loro stanno leggendo i loro giornali.

Ils sont en train de lire leurs journaux.

Dove sono i miei giornali? — I tuoi giornali sono sul tavolo.

Où sont mes journaux ? - Tes journaux sont sur la table.

- Non leggo molto i giornali.
- Io non leggo molto i giornali.

Je ne lis pas trop les journaux.

Radio, giornali, servizi televisivi:

Gros titres, radio, journaux,

Legge tutti i giornali.

Il lit tous les journaux.

- Alcuni giornali hanno deformato la notizia.
- Alcuni giornali hanno deformato le notizie.

- Certains journaux déformèrent la vérité.
- Certains journaux ont déformé la vérité.

- Dove si trovano i suoi giornali?
- Dove si trovano i vostri giornali?

Où se trouvent vos journaux ?

- Getta questo mucchio di vecchi giornali.
- Butta questo mucchio di vecchi giornali.

Jette ce tas de vieux journaux.

- Mostrami i giornali di oggi.
- Mi faccia vedere i giornali di oggi.

Montre-moi les journaux d'aujourd'hui.

- Stando ai giornali, sarà qui oggi.
- Stando ai giornali, lui sarà qui oggi.

D'après les journaux, il sera là aujourd'hui.

- Leggono dei giornali e dei libri.
- Loro leggono dei giornali e dei libri.

Ils lisent des journaux et des livres.

I giornali stamparono la proclamazione.

Les journaux imprimèrent la proclamation.

Certi giornali deformarono la verità.

Certains journaux déformèrent la vérité.

Tom gettò i vecchi giornali.

Tom jetait les vieux journaux.

Marie gettò i vecchi giornali.

Marie jetait les vieux journaux.

Non leggo troppo i giornali.

Je ne lis pas trop les journaux.

Loro gettarono i vecchi giornali.

- Ils jetaient les vieux journaux.
- Elles jetaient les vieux journaux.

- Sbarazzati di quel mucchio di vecchi giornali.
- Sbarazzatevi di quel mucchio di vecchi giornali.
- Si sbarazzi di quel mucchio di vecchi giornali.

Débarrasse-toi de cette pile de vieux journaux.

- Ci ho comprato libri, riviste e giornali.
- Là ho comprato libri, riviste e giornali.

J'y ai acheté des livres, des revues et des journaux.

E i giornali se ne accorgeranno,

et les journaux vont les remarquer.

Quel negozio vende giornali e riviste.

Le magasin vend des journaux et des magazines.

Dove si trovano i miei giornali?

Où se trouvent mes journaux ?

Dove si trovano i tuoi giornali?

Où se trouvent tes journaux ?

Dove si trovano i suoi giornali?

Où se trouvent ses journaux ?

Dove si trovano i loro giornali?

Où se trouvent leurs journaux ?

Certi giornali hanno deformato la verità.

Certains journaux ont déformé la vérité.

I giornali non hanno stampato questa storia.

Les journaux n'ont pas imprimé cette histoire.

La storia era su tutti i giornali.

L'histoire était dans tous les journaux.

Ai giornali e alle stazioni radio e TV.

dont des journaux, des chaînes de télé et de radio.

Un ragazzo distribuiva dei giornali sotto la pioggia.

Un garçon distribuait des journaux sous la pluie.

Nei giornali non è stato pubblicato quel racconto.

Les journaux n'ont pas imprimé cette histoire.

Troviamo le informazioni sugli eventi quotidiani dai giornali.

Nous sommes informés des événements quotidiens par le journal.

Le mie specialità erano la radio e i giornali.

mon truc, c'est la radio et la presse écrite.

Il suo coraggio fu celebrato su tutti i giornali.

Son courage fut célébré dans tous les journaux.

Non manca mai di leggere i giornali ogni giorno.

Il ne manque jamais de lire son journal quotidien.

- Le foto delle bare coperte dalle bandiere erano su tutti i giornali.
- Foto di bare coperte da bandiere andarono su tutti i giornali.

Des photos de cercueils recouverts de drapeaux s'éparpillèrent au-dessus des papiers.

Prima che tu neanche te ne accorga, sarai sui giornali.

Avant même que tu ne le saches, tu seras dans les journaux.

Tom ha buttato via dalla soffitta tutti i vecchi giornali.

- Tom a jeté tous les vieux journaux qui se trouvaient au grenier.
- Tom jeta tous les vieux journaux qui se trouvaient au grenier.

Ho i miei giornali di bordo! Il primo è in alto.

j'ai mes journaux de bord! Le premier est au sommet.

Tom ha buttato via tutti i vecchi giornali che erano in soffitta.

- Tom a jeté tous les vieux journaux qui se trouvaient au grenier.
- Tom jeta tous les vieux journaux qui se trouvaient au grenier.