Translation of "Cresciuto" in Hungarian

Dov'è nato e cresciuto?

Hol született és nőtt fel?

- Tom è stato cresciuto da suo nonno.
- Tom fu cresciuto da suo nonno.

Tomot a nagyapja nevelte fel.

- Siete cresciuti.
- Sei cresciuto.
- Tu sei cresciuto.
- Sei cresciuta.
- Tu sei cresciuta.
- È cresciuta.
- È cresciuto.
- Lei è cresciuto.
- Lei è cresciuta.
- Voi siete cresciuti.
- Siete cresciute.
- Voi siete cresciute.

Nőttél.

Sono nato e cresciuto qui.

Itt születtem és nevelkedtem.

Tom, sei cresciuto così velocemente.

Tom, te nagyon gyorsan megnőttél.

Tom è cresciuto a Boston.

- Tamás Bostonban nőtt föl.
- Tamás Bostonban nőtt fel.

- Mi ricordo la casa in cui sono cresciuto.
- Ricordo la casa in cui sono cresciuto.

Emlékszem a házra, amelyben felnőttem.

Mia zia ha cresciuto cinque figli.

A nagynénim öt gyereket felnevelt.

Sono cresciuto ascoltando i racconti dei pastori.

Pásztorok történetein nőttem fel.

Nonostante fossero poveri, hanno cresciuto sette figli.

Bár szegények, hét gyermeket neveltek föl.

Io sono nato e cresciuto in Inghilterra.

Nagy-Britanniában születtem és nőttem fel.

- Sono cresciuto a Yokohama.
- Io sono cresciuto a Yokohama.
- Sono cresciuta a Yokohama.
- Io sono cresciuta a Yokohama.

Yokohamában nőttem fel.

Mi ricordo la casa in cui sono cresciuto.

Emlékszem a házra, amelyben felnőttem.

Sono cresciuto guardando "Star Trek" e "Il pianeta proibito",

A Star Treken és a Tiltott bolygón nőttem fel,

- Sono cresciuto da queste parti.
- Io sono cresciuto da queste parti.
- Sono cresciuta da queste parti.
- Io sono cresciuta da queste parti.

Errefelé nőttem fel.

Che, una volta cresciuto, sarebbe diventato il pilastro della famiglia.

aki ha felnő, a család oszlopa lesz.

- Sono cresciuto in una piccola città.
- Io sono cresciuto in una piccola città.
- Sono cresciuta in una piccola città.
- Io sono cresciuta in una piccola città.

Egy kisvárosban nőttem fel.

- Sono nato e cresciuto a Tokyo.
- Sono nata e cresciuta a Tokyo.

Tokióban születtem és nevelkedtem.

- Il consumo di carta è aumentato.
- Il consumo di carta è cresciuto.

Növekedett a papírfogyasztás.

- Tom è cresciuto in una famiglia ricca.
- Tom crebbe in una famiglia ricca.

Tom egy tehetős házban nőtt fel.