Translation of "Prendiamo" in Hungarian

- Prendiamo un autobus.
- Prendiamo un bus.

Szálljunk fel egy buszra!

- Prendiamo le decisioni assieme.
- Noi prendiamo le decisioni assieme.
- Prendiamo le decisioni insieme.
- Noi prendiamo le decisioni insieme.

Együtt döntünk.

Prendiamo l'ascensore.

Menjünk lifttel!

Prendiamo un taxi.

Fogjunk egy taxit.

Prendiamo un treno.

- Menjünk vonattal.
- Utazzunk vonattal.

Che strada prendiamo?

Melyik úton megyünk?

Se prendiamo la salsiccia

ha megszerezzük a kolbászt,

Prendiamo qualcosa da cena.

Menjünk el vacsorázni.

Prendiamo qualcosa da bere.

Igyunk egyet!

Prendiamo un po' di caffè.

Igyunk egy kávét!

Prendiamo un po' di cibo.

Szerezzünk egy kis ennivalót.

Avanti, prendiamo qualcosa da bere.

Gyere, igyunk egyet!

- Beviamo un'altra birra.
- Prendiamo un'altra birra.

Igyunk még egy sört.

Dissi "Prendiamo degli autobus, non è fantascienza."

Azt mondtam: "Szerzünk buszokat, nem nagy ügy."

Potrebbe piovere. Sarà meglio che prendiamo un ombrello.

Lehet, hogy esni fog. Jobb lesz, ha viszünk esernyőt.

È lontano andare a piedi! Prendiamo la macchina.

Gyalog messze van! Menjünk kocsival.

Prendiamo a Tom qualcosa di utile per Natale.

Karácsonyra vegyünk Tomnak valami hasznosat.

Prendiamo decisioni basandoci sulle informazioni di cui ci fidiamo.

Az általunk hitelesnek vélt információk alapján hozunk döntést.

È che mostra esattamente come ci prendiamo sul serio,

Azt mutatja meg, hogy mennyire vesszük komolyan magunkat,