Translation of "Ascolta" in Hungarian

- Non ascolta.
- Lei non ascolta.

Nem figyel rám.

- Sta' zitto e ascolta!
- Sta' zitto e ascolta.
- Sta' zitta e ascolta.

Fogd be a szád és figyelj oda!

- Non lo ascolta.
- Lei non lo ascolta.

Nem hallgat rá.

- Ascolta!
- Ascolti!

Ide hallgass!

Nessuno ascolta.

Senki sem figyel.

Tom ascolta.

Tom figyel.

Ascolta bene!

Jól figyelj ide!

- Non mi ascolta mai.
- Lei non mi ascolta mai.

Soha nem hallgat rám.

Chi ascolta Tom?

Ki hallgat Tamásra?

- Ascoltate.
- Ascolti.
- Ascolta.

Jól figyelj!

Non ascolta nessuno?

Senki nem figyel?

- Ascolta!
- Ascoltate!
- Ascolti!

Figyelj!

Ascolta e capisci!

Ide hallgass!

- Ascolta...
- Ascoltate...
- Ascolti...

Idehallgass...

- Non ascolta i suoi genitori.
- Lui non ascolta i suoi genitori.

Nem hallgat a szüleire.

- Non mi ascolta nessuno quando parlo.
- Nessuno mi ascolta quando parlo.

Senki sem hallgat meg, amikor mondok valamit.

- Non ascolta i suoi genitori.
- Lei non ascolta i suoi genitori.

Nem hallgat a szüleire.

Mi ascolta e dice:

két percig hallgatja, aztán azt mondja:

Sta' zitto e ascolta!

Fogd be a szád és figyelj oda!

Non mi ascolta nessuno.

Senki sem hallgat meg engem.

Adesso ascolta molto attentamente.

Most pedig tényleg figyelj oda arra, amit mondok.

Ascolta il tuo cuore.

Hallgass a szívedre!

Ascolta quello che dico.

Hallgasd meg, amit mondok.

Ascolta il tuo cuore!

Hallgass a szívedre!

- Tom sta ascoltando.
- Tom ascolta.

- Tom figyel.
- Tom hallgat.

Mio padre ascolta musica classica.

Édesapám komolyzenét hallgat.

- Ascolta attentamente.
- Ascolta con attenzione.
- Ascoltate attentamente.
- Ascolti attentamente.
- Ascoltate con attenzione.
- Ascolti con attenzione.

Hallgass figyelmesen!

- Ascolta questo!
- Ascolti questo!
- Ascoltate questo!

- Ezt hallgasd meg!
- Ezt hallgassátok!

- Ascolta Tom.
- Ascoltate Tom.
- Ascolti Tom.

Hallgasd meg Tomot!

Ascolta bene ciò che ti dico!

Jól figyelj rám!

Ascolta Tom. Non hai capito niente.

Hallgass ide, Tom. Nem értettél semmit.

Metti giù la tua matita e ascolta.

Tedd le a ceruzádat és hallgass.

- Per piacere, ascolta.
- Per favore, ascolta.
- Per piacere, ascolti.
- Per favore, ascolti.
- Per piacere, ascoltate.
- Per favore, ascoltate.

- Kérlek, hallgass!
- Legyen szíves, maradjon csendben!

Sapevo che avere qualcuno che ascolta senza giudicare

Tudtam, az ítélkezés nélküli meghallgatás

- Ascolta molto attentamente.
- Ascoltate molto attentamente.
- Ascolti molto attentamente.
- Ascolta con molta attenzione.
- Ascoltate con molta attenzione.
- Ascolti con molta attenzione.

Most nagyon figyeljél!

- Che musica ascolti?
- Che musica ascolta?
- Che musica ascoltate?
- Tu che musica ascolti?
- Lei che musica ascolta?
- Voi che musica ascoltate?

Milyen zenét hallgatsz?

- Ascolta e impara.
- Ascolti e impari.
- Ascoltate e imparate.

Figyelj és tanulj!

Ascolta il rumore del salmone che si dimena nelle secche.

Fülel, hogy a sekély vízben hol úszkálnak a lazacok.

- Ascolti spesso degli audiolibri?
- Tu ascolti spesso degli audiolibri?
- Ascolta spesso degli audiolibri?
- Lei ascolta spesso degli audiolibri?
- Ascoltate spesso degli audiolibri?
- Voi ascoltate spesso degli audiolibri?

Gyakran hallgatsz hangoskönyvet?

- Ascolta bene quello che dico.
- Ascoltate bene quello che dico.
- Ascolti bene quello che dico.
- Ascolti bene ciò che dico.
- Ascoltate bene ciò che dico.
- Ascolta bene ciò che dico.

Jól figyelj arra, amit mondok!

- Senti! Stanno suonando la mia musica preferita.
- Ascolta! Stanno suonando la mia musica preferita.

Hallgasd csak! Épp most játsszák a kedvenc zenémet.

- Che tipo di musica ascolti?
- Tu che tipo di musica ascolti?
- Che tipo di musica ascolta?
- Lei che tipo di musica ascolta?
- Che tipo di musica ascoltate?
- Voi che tipo di musica ascoltate?

Milyen zenét hallgatsz?