Translation of "Storici" in German

- Siamo storici.
- Noi siamo storici.

- Wir sind Historiker.
- Wir sind Geschichtswissenschaftler.

Gli attori sono apparsi in costumi storici.

Die Schauspieler traten in historischen Gewändern auf.

Per gli storici germanici esisteva una tripartizione.

Für die historischen Germanen gab es eine Dreiteilung.

Il numero dei senza lavoro è ai massimi storici.

Die Anzahl der Arbeitslosen ist auf einem Allzeithoch.

Le lettere private sono atti vari e non documenti storici.

Die privaten Briefe fallen unter „diverse Unterlagen“ und sind keine historischen Dokumente.

Durante i suoi ultimi anni Hokusai combinò molti stili, illustrando romanzi storici e trattando i temi classici tradizionali giapponesi e cinesi.

In seinen letzten Lebensjahren vermengte Hokusai viele Stile, indem er Geschichtsromane illustrierte und die japanischen und chinesischen Klassiker verarbeitete.

Quando era piccola, Murasaki Shikibu era una bambina estremamente brillante. Tanto che ascoltando attentamente il fratello maggiore che leggeva gli annali storici, al suo fianco, finiva per imparare a memoria prima di lui.

Murasaki Shikibu war von Kindheit an sehr klug — in dem Maße, dass sie das Shiji eher noch als ihr großer Bruder gelernt hatte, an dessen Seite sie gebannt lauschte, wie er es las.