Translation of "Sedermi" in German

Posso sedermi?

Darf ich mich setzen?

- Voglio sedermi al centro.
- Io voglio sedermi al centro.

Ich möchte mich in die Mitte setzen.

- Amo sedermi sulla spiaggia.
- Io amo sedermi sulla spiaggia.

Ich liebe es, am Strand zu sitzen.

Posso sedermi qui?

- Kann ich mich hier hinsetzen?
- Kann ich hier sitzen?

- Posso sedermi accanto a voi?
- Posso sedermi vicino a voi?

Darf ich mich neben euch setzen?

- Posso sedermi di fianco a te?
- Posso sedermi di fianco a voi?
- Posso sedermi di fianco a lei?

- Darf ich neben dir sitzen?
- Darf ich neben Ihnen sitzen?
- Darf ich mich neben dich setzen?
- Darf ich mich neben Sie setzen?
- Darf ich mich neben euch setzen?

Voglio sedermi in mezzo.

Ich will in der Mitte sitzen.

Userò la corda per sedermi

Ich werde mich auf mein Seil setzen,

Posso sedermi al vostro tavolo?

- Darf ich mich an Ihren Tisch setzen?
- Darf ich mich an euren Tisch setzen?

Posso sedermi accanto a voi?

Darf ich mich neben euch setzen?

- Posso sedermi con te?
- Posso sedermi con voi?
- Posso sedermi con lei?
- Mi posso sedere con te?
- Mi posso sedere con voi?
- Mi posso sedere con lei?

- Darf ich mich zu dir setzen?
- Darf ich mich zu Ihnen setzen?
- Kann ich mich zu dir setzen?
- Kann ich mich zu Ihnen setzen?

Tutto ciò che voglio fare è sedermi qui.

Ich möchte nur hier sitzen bleiben.

Vorrei sedermi nello scompartimento per i non fumatori.

Ich würde bitte gerne im Nichtraucherabteil sitzen.

- Posso sedermi dietro di te?
- Posso sedermi dietro di voi?
- Posso sedermi dietro di lei?
- Mi posso sedere dietro di te?
- Mi posso sedere dietro di voi?
- Mi posso sedere dietro di lei?

Darf ich hinter dir sitzen?

- Avevo bisogno di un posto in cui sedermi e riposarmi.
- Io avevo bisogno di un posto in cui sedermi e riposarmi.

- Ich musste mich irgendwo hinsetzen und mich ausruhen.
- Ich brauchte einen Ruheplatz.

- Posso sedermi dietro di te?
- Mi posso sedere dietro di te?

Darf ich hinter dir sitzen?

- Odio quando devo sedermi tra due tipi grassi su un aereo.
- Odio quando devo sedermi tra due tizi grassi su un aereo.
- Odio quando devo sedermi fra due tipi grassi su un aereo.
- Odio quando devo sedermi fra due tizi grassi su un aereo.
- Odio quando mi devo sedere fra due tipi grassi su un aereo.
- Odio quando mi devo sedere fra due tizi grassi su un aereo.
- Odio quando mi devo sedere tra due tipi grassi su un aereo.
- Odio quando mi devo sedere tra due tizi grassi su un aereo.

Ich hasse es, im Flugzeug zwischen zwei Dicken zu sitzen.