Translation of "Produrre" in German

produrre matite esagonali,

achteckige Stifte herzustellen,

Per produrre questo suono.

um diesen Ton zu machen.

L'energia nucleare è utilizzata per produrre elettricità.

Kernenergie wird dazu verwendet, Strom zu produzieren.

Quante mele può un seme di mela produrre?

Wie viele Äpfel kann ein Apfelsamen produzieren?

Senza luce solare, le alghe smettono di produrre ossigeno.

Ohne Sonnenlicht stellen Algen die Sauerstoffproduktion ein.

Non possono più usare il sole per produrre nutrimento.

Ohne die Sonne können sie keine Nahrung produzieren.

Che il continente non riesce a produrre da solo.

die der Kontinent nicht selbst liefern kann.

Ma un singolo albero può produrre un milione di frutti.

Doch ein einziger Baum kann eine Million Feigen hervorbringen.

A novembre si raccolgono le olive dagli alberi per produrre olio.

Im November erntet man die Oliven auf den Bäumen, um Öl zu produzieren.

Le piante hanno bisogno della clorofilla per produrre il loro nutrimento.

Die Pflanzen benötigen Chlorophyll, um ihre Nahrung herzustellen.

- Come regola generale, è semplice criticare, ma è difficile produrre delle proposte alternative.
- Come regola generale, è facile criticare, ma è difficile produrre delle proposte alternative.

Bloß zu kritisieren ist in der Regel einfach, aber sich einen Alternativplan auszudenken ist schwierig.

Per tentare di capire come sia possibile produrre una gamma di suoni tanto vasta.

um zu verstehen, wie so viele Klänge für einen Menschen machbar sind.

È più prudente attirare una femmina a sé. Ma deve produrre un suono notevole.

Es ist sicherer, ein Weibchen anzulocken. Aber er muss beeindruckend klingen.

Per produrre il meglio vino è necessario, prima di tutto, ottenere le migliori uve.

Um den besten Wein zu produzieren, ist es zunächst einmal erforderlich, sich die besten Trauben zu beschaffen.

La musica può essere definita come l'arte di produrre emozioni attraverso la combinazione di suoni.

Musik lässt sich definieren als die Kunst, durch die Verbindung von Klängen Empfindungen hevorzurufen.

Una cellula non vive in eterno, e prima di morire deve produrre una copia di se stessa.

Eine Zelle lebt nicht auf ewig, und bevor sie stirbt, muss sie eine Kopie ihrer selbst hervorbringen.