Translation of "L'informazione" in German

Grazie per l'informazione.

- Danke für die Information.
- Danke für die Auskunft.

Ed un modo per eliminare l'informazione.

und einen Weg, um die Informationen zu löschen.

- Ho le informazioni che volevi.
- Ho le informazioni che voleva.
- Ho le informazioni che volevate.
- Ho l'informazione che volevi.
- Ho l'informazione che voleva.
- Ho l'informazione che volevate.

Ich habe die Information, die Sie wollten.

- Grazie per l'informazione.
- Grazie per le informazioni.

- Danke für die Information.
- Danke für die Auskunft.
- Vielen Dank für die Auskunft.

La comunicazione cambia il mondo, non l'informazione.

- Kommunikation verändert die Welt, nicht Information.
- Nicht Information, sondern Kommunikation ist es, was die Welt verändert.
- Nicht Information ist es, was die Welt verändert, sondern Kommunikation.

Sono sicuro che sarà possibile comunicare l'informazione per iscritto.

Ich bin mir sicher, dass diese Information schriftlich übermittelt werden kann.

Quello che cambia il mondo è la comunicazione, non l'informazione.

- Nicht Information, sondern Kommunikation ist es, was die Welt verändert.
- Nicht Information ist es, was die Welt verändert, sondern Kommunikation.

Una volta che l'inchiostro si è asciugato, non si può cambiare l'informazione.

Ist die Tinte trocken, sind die Notizen nicht veränderbar.

- Si è rifiutato di dargli le informazioni.
- Si è rifiutato di dargli l'informazione.

Er weigerte sich, ihnen die Information zu geben.

Si sforza di promuovere l'informazione, la prevenzione dello scontro e il monitoraggio dei grandi felini.

Er bemüht sich um Aufklärung, Konfliktprävention und das Aufspüren von Wildkatzen in Wohngegenden.

- Quello che cambia il mondo è la comunicazione, non l'informazione.
- Ciò che cambia il mondo è la comunicazione, non le informazioni.
- Quello che cambia il mondo è la comunicazione, non le informazioni.
- Ciò che cambia il mondo è la comunicazione, non l'informazione.

- Was die Welt verändert, ist Kommunikation, nicht Information.
- Nicht Information, sondern Kommunikation ist es, was die Welt verändert.
- Nicht Information ist es, was die Welt verändert, sondern Kommunikation.

L'informazione non è conoscenza, la conoscenza non è saggezza, la saggezza non è verità, la verità non è bellezza, la bellezza non è amore, l'amore non è musica, la musica è il meglio.

Information ist kein Wissen, Wissen ist keine Weisheit, Weisheit ist keine Wahrheit, Wahrheit ist keine Schönheit, Schönheit ist keine Liebe, Liebe ist keine Musik, Musik ist am besten.