Translation of "Kyoto" in German

- Sei di Kyoto?
- Siete di Kyoto?
- È di Kyoto?
- Vieni da Kyoto?
- Viene da Kyoto?
- Venite da Kyoto?

- Sind Sie aus Kyoto?
- Kommst du aus Kyōto?
- Kommen Sie aus Kyōto?
- Kommt ihr aus Kyōto?

- Dovresti visitare Kyoto.
- Tu dovresti visitare Kyoto.
- Dovreste visitare Kyoto.
- Voi dovreste visitare Kyoto.
- Dovrebbe visitare Kyoto.
- Lei dovrebbe visitare Kyoto.

- Du solltest Kyoto besuchen.
- Ihr solltet Kyoto besuchen.
- Sie sollten Kyoto besuchen.

- Visiterò Kyoto.
- Io visiterò Kyoto.

Ich werde Kyoto besuchen.

- Sono di Kyoto.
- Vengo da Kyoto.
- Io vengo da Kyoto.
- Io sono di Kyoto.

Ich komme aus Kyōto.

- Vado a Kyoto.
- Io vado a Kyoto.
- Andrò a Kyoto.
- Io andrò a Kyoto.

Ich gehe nach Kioto.

- Abita a Kyoto.
- Lui abita a Kyoto.
- Vive a Kyoto.
- Lui vive a Kyoto.

Er wohnt in Kyoto.

- Abita a Kyoto.
- Lei abita a Kyoto.
- Vive a Kyoto.
- Lei vive a Kyoto.

Sie wohnt in Kyoto.

- Sei stato a Kyoto?
- Tu sei stato a Kyoto?
- Sei stata a Kyoto?
- Tu sei stata a Kyoto?
- È stata a Kyoto?
- Lei è stata a Kyoto?
- È stato a Kyoto?
- Lei è stato a Kyoto?
- Siete stati a Kyoto?
- Voi siete stati a Kyoto?
- Siete state a Kyoto?
- Voi siete state a Kyoto?

- Warst du schon einmal in Kyōto?
- Wart ihr schon einmal in Kyōto?
- Waren Sie schon einmal in Kyōto?

- Vivo a Kyoto ora.
- Vivo a Kyoto adesso.
- Abito a Kyoto ora.
- Abito a Kyoto adesso.

- Ich lebe jetzt in Kyōto.
- Momentan lebe ich in Kyoto.

- È stata a Kyoto?
- Lei è stata a Kyoto?
- È stato a Kyoto?
- Lei è stato a Kyoto?
- Siete stati a Kyoto?
- Voi siete stati a Kyoto?
- Siete state a Kyoto?
- Voi siete state a Kyoto?

- Wart ihr schon einmal in Kyōto?
- Waren Sie schon einmal in Kyōto?

- Hai mai visitato Kyoto?
- Tu hai mai visitato Kyoto?
- Ha mai visitato Kyoto?
- Lei ha mai visitato Kyoto?
- Avete mai visitato Kyoto?
- Voi avete mai visitato Kyoto?

- Waren Sie schon einmal in Kyoto?
- Waren Sie schon mal in Kyoto?
- Warst du schon einmal in Kyōto?

- Dovresti visitare Kyoto.
- Tu dovresti visitare Kyoto.

Du solltest Kyoto besuchen.

- Andrò a Kyoto.
- Io andrò a Kyoto.

- Ich fahre nach Kioto.
- Ich werde nach Kioto gehen.

- Sei mai stato a Kyoto?
- Tu sei mai stato a Kyoto?
- Sei mai stata a Kyoto?
- Tu sei mai stata a Kyoto?
- Siete mai stati a Kyoto?
- Voi siete mai stati a Kyoto?
- Siete mai state a Kyoto?
- Voi siete mai state a Kyoto?
- Lei è mai stato a Kyoto?
- Lei è mai stata a Kyoto?
- È mai stato a Kyoto?
- È mai stata a Kyoto?

- Waren Sie schon einmal in Kyoto?
- Waren Sie schon mal in Kyoto?
- Warst du schon einmal in Kyōto?

- Vivo a Kyoto ora.
- Abito a Kyoto ora.

Ich lebe jetzt in Kyōto.

- Abito a Kyoto ora.
- Abito a Kyoto adesso.

Ich lebe jetzt in Kyōto.

- Tu abiti a Kyoto.
- Tu vivi a Kyoto.

Du wohnst in Kyoto.

- Ha lasciato Tokyo per Kyoto.
- Lui ha lasciato Tokyo per Kyoto.
- Lasciò Tokyo per Kyoto.
- Lui lasciò Tokyo per Kyoto.

Er verließ Tokio in Richtung Kyoto.

- Ho guidato fino a Kyoto.
- Io ho guidato fino a Kyoto.
- Guidai fino a Kyoto.
- Io guidai fino a Kyoto.

Ich bin mit dem Auto nach Kyōto gefahren.

- Voglio andare a Kyoto.
- Io voglio andare a Kyoto.

Ich will nach Kyoto gehen.

- Siamo andati fino a Kyoto.
- Noi siamo andati fino a Kyoto.
- Siamo andate fino a Kyoto.
- Noi siamo andate fino a Kyoto.

Wir fuhren bis nach Kyōto.

Abita a Kyoto.

Er wohnt in Kyoto.

Sono di Kyoto.

Ich komme aus Kyōto.

- Quando sei arrivato a Kyoto?
- Quando sei arrivata a Kyoto?

- Wann bist du nach Kyōto gekommen?
- Wann sind Sie nach Kyōto gekommen?
- Wann seid ihr nach Kyōto gekommen?

- È andato a Kyoto in macchina.
- Lui è andato a Kyoto in macchina.
- Andò a Kyoto in macchina.
- Lui andò a Kyoto in macchina.

Er ist mit dem Auto nach Kyōto gefahren.

- Visitare Kyoto ne vale la pena.
- Vale la pena visitare Kyoto.

Kyōto lohnt einen Besuch.

- Lui ha visitato Kyoto l'anno scorso.
- Ha visitato Kyoto l'anno scorso.

- Er hat letztes Jahr Kyōto besucht.
- Er hat voriges Jahr Kyōto besucht.
- Er hat im letzten Jahr Kyōto besucht.
- Er war im vergangenen Jahr in Kyōto.

- Sta studiando all'Università di Kyoto.
- Lui sta studiando all'Università di Kyoto.

Er studiert an der Universität Kyōto.

- Sono nato a Kyoto nel 1980.
- Io sono nato a Kyoto nel 1980.
- Sono nata a Kyoto nel 1980.
- Io sono nata a Kyoto nel 1980.

Ich wurde im Jahr 1980 in Kyoto geboren.

Kyoto ha molte università.

Kyoto hat viele Universitäten.

Arriverà a Kyoto domani.

Morgen kommt er in Kioto an.

Sono nato a Kyoto.

Ich wurde in Kyoto geboren.

Abito a Kyoto ora.

Ich lebe jetzt in Kyoto.

- Mi sono laureato all'Università di Kyoto.
- Mi sono laureata all'Università di Kyoto.

- Ich bin Absolvent der Universität Kyōto.
- Ich bin Absolventin der Universität Kyōto.
- Ich habe an der Universität Kyōto studiert.

- Ho un amico che vive a Kyoto.
- Io ho un amico che vive a Kyoto.
- Ho un'amica che vive a Kyoto.
- Io ho un'amica che vive a Kyoto.

Ich habe einen Freund, der in Kyoto lebt.

- Hai una piantina della città di Kyoto?
- Ha una piantina della città di Kyoto?
- Avete una piantina della città di Kyoto?

Haben Sie einen Stadtplan von Kyoto?

- Quando arriverà il tuo treno a Kyoto?
- Quando arriverà il suo treno a Kyoto?
- Quando arriverà il vostro treno a Kyoto?

- Wann kommt dein Zug in Kyōto an?
- Wann kommt Ihr Zug in Kyōto an?
- Wann kommt euer Zug in Kyōto an?

- Starò con mia zia a Kyoto.
- Io starò con mia zia a Kyoto.

Ich werde bei meiner Tante in Kyōto wohnen.

- Starò da mio zio a Kyoto.
- Io starò da mio zio a Kyoto.

Ich werde mit meinem Onkel in Kyoto bleiben.

- Sono nato a Kyoto nel 1980.
- Io sono nato a Kyoto nel 1980.

Ich wurde im Jahr 1980 in Kyoto geboren.

- Sono nata a Kyoto nel 1980.
- Io sono nata a Kyoto nel 1980.

Ich wurde im Jahr 1980 in Kyoto geboren.

- Sono venuto in Giappone per vedere Kyoto.
- Sono venuta in Giappone per vedere Kyoto.
- Io sono venuto in Giappone per vedere Kyoto.
- Io sono venuta in Giappone per vedere Kyoto.

Ich kam nach Japan, um Kyoto zu sehen.

Ken è arrivato a Kyoto.

Ken ist in Kyoto angekommen.

Kyoto dipende dal settore turistico.

Kyoto hängt von der Tourismusindustrie ab.

- Kyoto è più bella in autunno.
- Kyoto raggiunge l'apice della sua bellezza in autunno.

- Kyoto ist am schönsten im Herbst.
- Kyoto ist im Herbst am schönsten.

- Sono venuto in Giappone per vedere Kyoto.
- Io sono venuto in Giappone per vedere Kyoto.

Ich kam nach Japan, um Kyoto zu sehen.

- Ho un amico che vive a Kyoto.
- Io ho un amico che vive a Kyoto.

Ich habe einen Freund, der in Kyoto lebt.

Kyoto non è grande quanto Osaka.

Kyoto ist nicht so groß wie Osaka.

Kyoto è visitata da molti turisti.

Kyoto wird von vielen Touristen besucht.

Ci sono molti santuari a Kyoto.

In Kyoto gibt es viele Schreine.

Perché così tanta gente visita Kyoto?

Warum besuchen so viele Menschen Kyoto?

Quanto dista da Osaka a Kyoto?

Wie weit ist es von Osaka nach Tokio?

Sono stato a Kyoto una volta.

Ich war bereits einmal in Kyoto.

Osaka è più grande di Kyoto.

Osaka ist größer als Kyoto.

Kyoto e Boston sono città gemellate.

Kyōto und Boston sind Partnerstädte.

È stato a Kyoto due volte.

Er war zweimal in Kyoto.

Sono stato a Kyoto due volte.

Ich war zwei Mal in Kyoto.

Nagoya è ad est di Kyoto.

Nagoya ist östlich von Kyoto.

Kyoto era l'antica capitale del Giappone.

Kioto war die einstige Hauptstadt Japans.

"Kyoto" è un anagramma di "Tokyo".

„Kyoto“ ist ein Anagramm von „Tokyo“.

Ho visitato Kyoto per tre volte.

Ich war bereits dreimal in Kyoto.

Lui ha visitato Kyoto l'anno scorso.

- Er hat letztes Jahr Kyōto besucht.
- Er hat voriges Jahr Kyōto besucht.
- Er hat im letzten Jahr Kyōto besucht.
- Er war im vergangenen Jahr in Kyōto.

- Ha due sorelle, che vivono entrambe a Kyoto.
- Lui ha due sorelle, che vivono entrambe a Kyoto.

Er hat zwei Schwestern, die alle beide in Kyoto leben.

Ho uno zio che vive a Kyoto.

Ich habe einen Onkel, der in Kyoto lebt.

Vale la pena visitare Kyoto una volta.

Kyoto ist einen Besuch wert.

Le estati sono molto calde a Kyoto.

Die Sommer sind sehr heiß in Kyoto.

Ci sono molti templi antichi a Kyoto.

In Kyōto gibt es viele alte Tempel.

Ha comprato una piccola casa a Kyoto.

Er hat in Kyoto ein kleines Haus gekauft.

Voglio vivere a Kyoto o a Nara.

Ich will in Kyoto oder Nara leben.

Nara ha la stessa età di Kyoto.

Nara ist genauso alt wie Kyōto.

Quand'è arrivato il suo treno a Kyoto?

Wann kommt sein Zug in Kyoto an?

Kyoto è la precedente capitale del Giappone.

Kyoto ist die frühere Hauptstadt Japans.

L'ho incontrato per la prima volta a Kyoto.

Ich habe sie in Kyoto zum ersten Mal getroffen.

La settimana scorsa ho incontrato Meg a Kyoto.

- Ich habe Meg letzte Woche in Kyōto getroffen.
- Ich traf Meg letzte Woche in Kyōto.

Kyoto è famosa per i suoi templi antichi.

Kyōto ist berühmt für seine alten Tempel.

Ho incontrato un vecchio amico per caso a Kyoto.

Zufällig traf ich meinen alten Freund in Tokyo.

- Ci sono delle belle città in Giappone, Kyoto e Nara, ad esempio.
- Il Giappone è pieno di belle città. Kyoto e Nara, per esempio.
- Il Giappone è pieno di belle città. Kyoto e Nara, ad esempio.

In Japan gibt es viele schöne Städte, zum Beispiel Kyōto und Nara.

La popolazione di Osaka è maggiore di quella di Kyoto.

Die Bevölkerung von Osaka ist größer als diejenige von Kyoto.

A Kyoto ci sono molte cose degne di essere viste.

In Kyoto gibt es viele Sehenswürdigkeiten.

In passato la gente andava a piedi da Edo a Kyoto.

Früher liefen die Menschen zu Fuß von Edo nach Kyoto.

Kyoto è famosa per i suoi santuari e i suoi templi.

Kyōto ist für seine Schreine und Tempel berühmt.

Il Giappone è pieno di belle città, Kyoto e Nara, ad esempio.

Japan ist voll von wunderschönen Städten. Kyoto und Nara zum Beispiel.