Translation of "Gradualmente" in German

- Il francese di Tom sta gradualmente migliorando.
- Il francese di Tom sta migliorando gradualmente.

Toms Französisch wird allmählich besser.

Gradualmente il tasso di interesse aumenterà.

Die Zinsen werden schrittweise steigen.

Le vecchie tradizioni vengono distrutte gradualmente.

Alte Traditionen werden nach und nach zerstört.

Beethoven perse il suo udito gradualmente.

Beethoven verlor allmählich das Hörvermögen.

Mia nonna stava gradualmente diventando smemorata e fragile.

Meine Großmutter wurde allmählich vergesslich und gebrechlich.

La loro amicizia si è gradualmente trasformata in amore.

- Ihre Freundschaft entwickelte sich langsam zu Liebe.
- Aus ihrer Freundschaft wurde allmählich Liebe.

- Sta diventando gradualmente più freddo.
- Fa sempre più freddo.

Es wird allmählich kälter.

La vita sta gradualmente tornando al suo solito corso.

Das Leben kehrt allmählich zu seinem gewohnten Verlauf zurück.

- In ogni caso non posso mangiare quanto vorrei, perché il mio stomaco si è rimpicciolito e devo ricominciare gradualmente.
- Ad ogni modo, non posso mangiare tanto quanto vorrei, perché il mio stomaco si è rimpicciolito e devo ricominciare poco a poco.

Auf jeden Fall kann ich nicht essen, so viel ich möchte, denn mein Magen ist geschrumpft und ich muss nach und nach wieder anfangen.