Translation of "Fuggì" in German

Il resto della flotta fuggì.

Der Rest der Flotte ist geflohen.

- Nessuno è fuggito vivo.
- Nessuno fuggì vivo.

Niemand entkam lebend.

- Tom è fuggito in Canada.
- Tom fuggì in Canada.

Tom floh nach Kanada.

Il figlio maggiore di Pompeo fu ucciso, il minore fuggì.

Der ältere Sohn von Pompeus wurde getötet, der jüngere floh.

- Tom è fuggito.
- Tom è scappato.
- Tom fuggì.
- Tom scappò.

Tom entkam.

- Tom è scappato?
- Tom è fuggito?
- Tom scappò?
- Tom fuggì?

Ist Tom entkommen?

- È fuggito alla vista del poliziotto.
- Lui è fuggito alla vista del poliziotto.
- Fuggì alla vista del poliziotto.
- Lui fuggì alla vista del poliziotto.

Er rannte weg, als er den Polizisten sah.

Nel febbraio 1815 Napoleone fuggì dall'esilio all'Elba e sbarcò in Francia.

Im Februar 1815 floh Napoleon aus dem Exil auf Elba und landete in Frankreich.

- Il ladro è fuggito attraverso la finestra.
- Il ladro fuggì attraverso la finestra.

Der Dieb entkam durchs Fenster.

Grouchy fuggì in America dopo la sconfitta di Napoleone per sfuggire alle rappresaglie realiste, ma fu

Grouchy floh nach Napoleons Niederlage nach Amerika, um den Repressalien der Royalisten zu entkommen, wurde jedoch

- Fuggì.
- È fuggito.
- È scappato.
- Scappò.
- Se l'è data a gambe.
- Se la diede a gambe.

Er lief weg.

Dopo la sconfitta di Napoleone a Waterloo, fuggì in Corsica, radunò un piccolo gruppo di volontari e

Nach Napoleons Niederlage in Waterloo floh er nach Korsika, versammelte eine kleine Gruppe von Freiwilligen und

- Tom è fuggito dal sotterraneo.
- Tom fuggì dal sotterraneo.
- Tom è scappato dal sotterraneo.
- Tom scappò dal sotterraneo.

Tom entkam aus dem Kerker.

- La scimmia è fuggita dalla sua gabbia.
- La scimmia fuggì dalla sua gabbia.
- La scimmia è scappata dalla sua gabbia.
- La scimmia scappò dalla sua gabbia.

Der Affe entkam aus seinem Käfig.

- Tom è scappato per il rotto della cuffia.
- Tom scappò per il rotto della cuffia.
- Tom fuggì per il rotto della cuffia.
- Tom è fuggito per il rotto della cuffia.

Tom ist mit knapper Not davongekommen.