Translation of "Colpevolezza" in German

- Le impronte digitali sul coltello attestano la sua colpevolezza.
- Le impronte digitali sul coltello dimostrano la sua colpevolezza.

Die Fingerabdrücke auf dem Messer haben sie überführt.

I testimoni diedero prove inconfutabili della colpevolezza degli accusati.

Die Zeugen erbrachten unwiderlegbare Beweise für die Schuld der Angklagten.

Penso ancora che sia improbabile che troveremo alcuna prova per dimostrare la colpevolezza di Tom.

Ich halte es noch immer für unwahrscheinlich, dass wir Beweise finden werden, die Toms Schuld belegen.

Ogni individuo accusato di un reato è presunto innocente sino a che la sua colpevolezza non sia stata provata legalmente in un pubblico processo nel quale egli abbia avuto tutte le garanzie necessarie per la sua difesa.

Jeder, der wegen einer strafbaren Handlung beschuldigt wird, hat das Recht, als unschuldig zu gelten, solange seine Schuld nicht in einem öffentlichen Verfahren, in dem er alle für seine Verteidigung notwendigen Garantien gehabt hat, gemäß dem Gesetz nachgewiesen ist.