Translation of "Borse" in German

- Quante borse avete?
- Quante borse hai?
- Quante borse ha?

- Wie viele Taschen haben Sie?
- Wie viele Taschen habt ihr?

- Tieni d'occhio le borse.
- Tenga d'occhio le borse.
- Tenete d'occhio le borse.

Behalten Sie Ihr Gepäck im Auge.

- Quelle sono le tue borse?
- Quelle sono le sue borse?
- Quelle sono le vostre borse?

- Sind das deine Taschen?
- Sind das Ihre Taschen?
- Sind das eure Taschen?

- Hanno aperto le loro borse.
- Aprirono le loro borse.

Sie öffneten ihre Taschen.

- Potresti mettere queste borse nel bagagliaio?
- Potreste mettere queste borse nel bagagliaio?
- Potrebbe mettere queste borse nel bagagliaio?

Könntest du diese Taschen in den Kofferraum packen?

- Porta le borse al piano di sopra.
- Portate le borse al piano di sopra.
- Porti le borse al piano di sopra.

- Bring die Tüten hoch.
- Bring die Tüten hinauf.

Quella donna ha due borse.

Diese Frau hat zwei Taschen.

Ci sono delle borse in questo negozio?

Gibt es in dem Laden auch Taschen?

"Di chi sono queste borse?" "Sono di mia zia."

„Von wem sind diese Taschen?“ — „Sie sind von meiner Tante.“

C'è una vasta scelta di borse in questo negozio.

In dem Geschäft gibt es eine große Auswahl an Taschen.

La vecchia signora stanca aveva le borse sotto gli occhi.

Die ermüdete alte Dame hatte Tränensäcke unter ihren Augen.

- La vecchia signora stanca aveva le borse sotto gli occhi.
- La vecchia signora stanca aveva le occhiaie.

Die ermüdete alte Dame hatte Tränensäcke unter ihren Augen.

La gente non capisce nemmeno cosa sta succedendo nell'economia ora ed è stufa di sapere che è tutto in crisi per colpa delle borse.

Die Leute verstehen nicht im Geringsten, was jetzt in der Wirtschaft los ist, und es langweilt sie zu erfahren, dass die Börse daran Schuld ist, dass sich alles in einer Krise befindet.