Translation of "Vederci" in French

Possono vederci?

- Peuvent-ils nous voir ?
- Peuvent-elles nous voir ?

- Tom non può vederci.
- Tom non riesce vederci.

Tom ne peut pas nous voir.

- Vuole rivederci.
- Lui vuole rivederci.
- Vuole vederci ancora.
- Lui vuole vederci ancora.
- Vuole vederci di nuovo.
- Lui vuole vederci di nuovo.

Il veut nous revoir.

Potremmo vederci domani.

On pourrait se voir demain.

Lui può vederci?

Peut-il nous voir ?

Lei può vederci?

Peut-elle nous voir ?

Loro possono vederci?

Peuvent-ils nous voir ?

- Non sembrano felici di vederci.
- Loro non sembrano felici di vederci.

- Ils n'ont pas l'air heureux de nous voir.
- Elles n'ont pas l'air heureuses de nous voir.

- Non sembra felice di vederci.
- Lei non sembra felice di vederci.

Elle n'a pas l'air heureuse de nous voir.

- Verrà a vederci un giorno.
- Lui verrà a vederci un giorno.

Il viendra nous voir un de ces jours.

- Non può vederci.
- Non ci può vedere.
- Non riesce a vederci.

Il ne peut pas nous voir.

Nessuno avrebbe potuto vederci.

Personne ne pourrait nous voir.

Tom riesce a vederci?

Est-ce que Tom peut nous voir ?

Quando potremo vederci ancora?

Quand est-ce qu'on peut se revoir ?

- Può vederci?
- Ci può vedere?
- Riesce a vederci?
- Ci riesce a vedere?

- Peut-il nous voir ?
- Est-il en mesure de nous voir ?

- Siete sicuri che verrà a vederci.
- Voi siete sicuri che verrà a vederci.
- Siete sicuri che lui verrà a vederci.
- Voi siete sicuri che lui verrà a vederci.

Vous êtes sûrs qu'il viendra nous voir.

Era tutto felice di vederci.

Il était tout heureux de nous voir.

- Il gatto non sembra felice di vederci.
- La gatta non sembra felice di vederci.

- Le chat n'a pas l'air heureux de nous voir.
- La chatte n'a pas l'air heureuse de nous voir.

Dobbiamo vederci qualche giorno per una bevuta.

Nous devons nous rencontrer pour prendre un verre, un de ces jours.

La gatta non sembra felice di vederci.

La chatte n'a pas l'air heureuse de nous voir.

Il gatto non sembra felice di vederci.

Le chat n'a pas l'air heureux de nous voir.

- Possiamo vederci domani?
- Ci possiamo vedere domani?

- Puis-je te voir demain ?
- Puis-je vous voir demain ?

Lei verrà presto a vederci di nuovo.

- Elle viendra bientôt nous voir de nouveau.
- Elle viendra bientôt nous rendre à nouveau visite.

Babbo Natale viene a vederci una volta all'anno.

Le Père Noël vient nous voir une fois par an.

- Possiamo vederci alle dieci domani?
- Ci possiamo vedere alle dieci domani?

- Puis-je vous rencontrer demain à 10 heures ?
- Puis-je te voir à dix heures demain ?

- Le ho chiesto di andara a vedere un film con me.
- Le ho chiesto di andare a vederci un film

- Je lui demandai d'aller voir un film avec moi.
- Je lui ai demandé d'aller voir un film avec moi.