Translation of "Sorridendo" in French

- Stanno sorridendo.
- Loro stanno sorridendo.

- Ils sourient.
- Elles sourient.

- Tutti stavano sorridendo.
- Stavano tutti sorridendo.

Tout le monde souriait.

Sta sorridendo.

Il sourit.

Tom sta sorridendo.

Tom sourit.

"Buongiorno", disse Tom sorridendo.

« Bonjour », dit Tom en souriant.

Affronta la vita sorridendo!

Affronte la vie en souriant !

"Buongiorno", dice Tom sorridendo.

« Bonjour », dit Tom en souriant.

Tutti nella foto stanno sorridendo.

Tout le monde sourit sur la photographie.

- Tom non stava sorridendo quando è entrato nella stanza.
- Tom non stava sorridendo quando entrò nella stanza.

Tom ne souriait pas quand il est entré dans la pièce.

Può dirvi che la donna sta sorridendo.

Il peut vous dire que la femme est souriante.

E soprattutto, sorridendo facciamo anche smuovere le endorfine.

et surtout, en souriant, on active aussi les endorphines.

- Affronta la vita sorridendo!
- Affronta la vita col sorriso!

Affronte la vie en souriant !

E nel frattempo aprite la bocca sorridendo sempre, senza fare "Aaa"

et pendant ce temps, ouvrez la bouche tout en souriant, sans faire « Aaah »,

Spingiamo e prendiamo aria sorridendo, teniamo l'aria 4 secondi per permettere

On pousse et on respire en souriant, on garde l'air 4 secondes pour permettre

Lo scambio negli alveoli polmonari però con la bocca aperta sorridendo,

l'échange entre les alvéoles pulmonaires mais avec la bouche ouverte, en souriant,

Ci credi o non ci credi, battendo le mani così, sorridendo con energia,

Que tu y croies ou non, en tapant des mains et en souriant avec énergie,