Translation of "Puntuale" in French

0.007 sec.

Examples of using "Puntuale" in a sentence and their french translations:

- Sono puntuale.
- Io sono puntuale.

- Je suis ponctuel.
- Je suis ponctuelle.

- Sei puntuale.
- Tu sei puntuale.
- Siete puntuali.
- Voi siete puntuali.
- È puntuale.
- Lei è puntuale.

- Tu es ponctuel.
- Tu es ponctuelle.

- È sempre puntuale.
- Lui è sempre puntuale.

Il est toujours ponctuel.

- Non era mai puntuale.
- Lui non era mai puntuale.

Il n'était jamais à l'heure.

Lui è puntuale.

Il est ponctuel.

Domani arriverò puntuale.

Demain j'arriverai à l'heure.

Tom è puntuale.

Tom est ponctuel.

- Gli ha consigliato di essere puntuale.
- Lei gli ha consigliato di essere puntuale.
- Gli consigliò di essere puntuale.
- Lei gli consigliò di essere puntuale.

- Elle lui conseilla d'être ponctuel.
- Elle lui a conseillé d'être ponctuel.

- Sii puntuale.
- Siate puntuali.

- Soyez à l'heure.
- Sois à l'heure.

Proverò ad essere puntuale.

J'essaierai d'être à l'heure.

- Sarò puntuale.
- Io sarò puntuale.
- Sarò in orario.
- Io sarò in orario.

Je serai à l'heure.

Cerco sempre di essere puntuale

J'essaye toujours d'être ponctuel.

Paul è puntuale come un orologio.

Paul est aussi ponctuel qu'une horloge.

È importante che tu sia puntuale.

Il est important que tu sois ponctuel.

Tom non è mai stato puntuale.

Tom n’a encore jamais été à l’heure.

- Il nostro insegnante arriva sempre puntuale a lezione.
- Il nostro professore arriva sempre puntuale a lezione.

- Notre professeur arrive toujours à l'heure au cours.
- Notre professeur arrive toujours à l'heure en cours.

- È sempre puntuale.
- Lui è sempre puntuale.
- È sempre in orario.
- Lui è sempre in orario.

Il est toujours ponctuel.

- Domani arriverò puntuale.
- Domani arriverò in orario.

Demain j'arriverai à l'heure.

So che Tom di solito è puntuale.

- Je sais que Tom est habituellement ponctuel.
- Je sais que Tom est généralement ponctuel.

- Vorrei che tu fossi più puntuale.
- Vorrei che voi foste più puntuali.
- Vorrei che lei fosse più puntuale.

J'aimerais que vous soyez plus ponctuel.

Non c'è molta possibilità che lui arrivi puntuale.

Il y a peu de chance qu'il arrive à l'heure.

Il nostro professore arriva sempre puntuale a lezione.

Notre professeur arrive toujours à l'heure en cours.

- Il treno è sempre puntuale.
- Il treno è sempre in orario.

- Le train est toujours à l'heure.
- Le train est toujours ponctuel.

Sì, cosa significa puntuale? Molte cose semplicemente non funzionano allo stesso tempo.

Oui, qu'est-ce que la ponctualité? Beaucoup de choses ne fonctionnent pas en même temps.

- Tom non è mai arrivato in orario.
- Tom non è mai arrivato puntuale.

Tom n'est jamais arrivé à l'heure.