Translation of "Peggiori" in French

- Per rendere le cose peggiori, ha iniziato a nevicare.
- Per rendere le cose peggiori, iniziò a nevicare.

Pour ne rien arranger, il se mit à neiger.

Secondo me, è una delle peggiori invenzioni dell'umanità.

C'est une des pires inventions de l'homme.

Le scuole con minori risorse hanno attrezzature peggiori,

Les écoles peu financées ont un équipement de moindre qualité,

Per rendere le cose peggiori, iniziò a nevicare.

Pour ne rien arranger, il se mit à neiger.

È la fonte di tutti i tuoi ricordi peggiori.

C'est la source de vos pires souvenirs.

Dobbiamo stroncare il problema sul nascere prima che peggiori.

- Nous devons écraser ce problème dans l'œuf avant qu'il n'empire.
- Il faut tuer ce problème dans l'œuf avant qu'il ne s'aggrave.

È stata una delle esperienze peggiori della mia vita.

Ce fut l'une des pires expériences de ma vie.

Per alcuni, il morso di questa scolopendra causa danni peggiori,

Pour certains, la morsure du centipède provoque davantage d'effets dévastateurs,

Forse sono peggiori per le piante che per le erbacce.

Peut-être sont-ils pires pour les plantes que pour les mauvaises herbes.

Il suo infortunio gli fece perdere i peggiori orrori della ritirata russa,

Sa blessure lui a fait manquer les pires horreurs de la retraite russe,

I granchi del cocco se la vedranno con i peggiori orsi del globo.

Le crabe de cocotier se mesure à l'ours le plus effrayant de la planète.