Translation of "Ottimo" in French

- È davvero ottimo!
- È veramente ottimo!

- C'est vraiment génial !
- C'est vraiment super.

- Hai un ottimo alibi.
- Tu hai un ottimo alibi.
- Ha un ottimo alibi.
- Lei ha un ottimo alibi.
- Avete un ottimo alibi.
- Voi avete un ottimo alibi.

Tu as un super alibi.

Ottimo lavoro!

Bien joué !

Ottimo lavoro.

Bien joué.

NHH: "Ottimo.

NHH : Parfait.

Ottimo tempismo!

Cela tombe bien.

- Ero di ottimo umore.
- Io ero di ottimo umore.

J'étais de bonne humeur.

- Ha fatto un ottimo lavoro.
- Fa un ottimo lavoro.

- Il fait un super boulot.
- Il fait du très bon travail.

Questo è ottimo.

C'est super.

- Il tuo piano sembra ottimo.
- Il vostro piano sembra ottimo.

- Votre plan semble excellent.
- Ton plan semble excellent.

Bene. Quello. Ottimo. Ok.

C'est juste. Oui. Bien. Ok.

Sembra un ottimo piano.

Ça semble être un projet formidable.

Era un ottimo consiglio.

Ce furent d'excellents conseils.

È un ottimo inizio.

C'est un grand début.

È un ottimo software.

C'est un bon logiciel.

È un ottimo deterrente naturale.

C'est naturel et très dissuasif.

Ottimo lavoro, ce l'abbiamo fatta!

Bien joué, on a réussi !

Un fiume! Ottimo per sopravvivere.

Une rivière ! C'est bon pour la survie.

Ma fa un ottimo lavoro.

mais elle travaille bien.

Questo è un ottimo libro.

- C'est un grand ouvrage.
- C'est un livre célèbre.

Non è ottimo questo posto?

- Cet endroit n'est il pas génial ?
- Cet endroit n'est il pas terrible ?

Tom è un ottimo amico.

Tom est un très bon ami.

Lui ha un ottimo aspetto.

Il a l'air très bien.

Per chi deve sopravvivere è ottimo!

Pour un aventurier, c'est une super nouvelle.

Questo aiuterà molta gente. Ottimo lavoro.

Ça va aider beaucoup de gens. Bon boulot !

È ottimo per chi deve sopravvivere,

C'est une bonne chose pour nous,

Il cactus contiene molto ottimo liquido.

Ce cactus baril contient beaucoup de bons fluides.

E ha sempre un ottimo sapore.

et qu'elle a toujours bon goût.

Il cibo era ottimo in Italia.

La nourriture en Italie était bonne.

Questo caffè ha un ottimo sapore.

- Ce café a un bon goût.
- Ce café a bon goût.

Questo è un ottimo vino rosato.

C'est un rosé exceptionnel.

9. Alzarsi presto è un ottimo modo

9. J'ai découvert que c'était une meilleure façon

Pesce fresco, un cibo ottimo per sopravvivere.

Le poisson frais, c'est super comme nourriture.

Una cittadina così sarebbe un ottimo posto

Ce genre d'endroit est parfait

Un ottimo esempio è un concerto rock.

Un concert de rock est un parfait exemple.

Benché sia giovane, è un ottimo medico.

Bien qu'il soit jeune, c'est un remarquable médecin.

Oggi il tempo a Boston è ottimo.

- Il fait un temps magnifique, à Boston, aujourd’hui.
- Il fait un temps superbe, à Boston, aujourd’hui.

Spero che abbiate trascorso un ottimo fine settimana.

J'espère que tu as passé un bon weekend.

Credevo di essere lì grazie al mio ottimo lavoro.

Je pensais être là du fait de mon bon travail.

E che ha dimostrato di fare un ottimo lavoro.

et aussi qu'elle a fait ses preuves.

Tesla è un ottimo esempio, Beyond Meat un altro,

JD : Tesla est un excellent exemple, ainsi que Beyond Meat.

La neve è un ottimo isolante. Piuttosto stretto, ma accogliente.

La neige est un bon isolant. C'est plutôt étroit et confortable.

La neve è un ottimo isolante. Piuttosto stretto, ma accogliente!

La neige est un bon isolant. C'est plutôt étroit et confortable.

Il denaro è un ottimo servitore, ma un pessimo maestro.

L'argent est un bon serviteur, mais un mauvais maître.

Ottimo! I tuoi genitori a ragione sono orgogliosi di te.

Bien ! Tes parents ont raison d'être fiers de toi.

Questo è ora un ottimo e formidabile esempio di "castello concentrico".

C'est maintenant un bel et formidable exemple de «château concentrique».

Le mucche giù nella valle ora stanno facendo un ottimo lavoro.

Les vaches de la vallée font maintenant un excellent travail.

Abbiamo fatto un ottimo lavoro finora, ma sta per diventare più difficile.

On s'en est bien sortis jusqu'ici, mais les choses vont se corser.

Abbiamo fatto un ottimo lavoro finora, ma ora diventa tutto più difficile.

On s'en est bien sortis jusqu'ici, mais les choses vont se corser.

Lei ha scoperto un ottimo modo di fare i soldi usando Internet.

Elle conçut une bonne manière de faire de l'argent en utilisant Internet.

L'unico modo di fare un ottimo lavoro è amare quello che fai.

Le seul moyen de bien faire son travail est d'aimer ce que l'on fait.

Ottimo consiglio. L'avrei preso in considerazione anche se non fosse stato tuo.

Très bon conseil. J'en tiendrais compte si ce n'était pas le tien.

Un ottimo posto dove andare dopo, poiché esamina le immense sfide tecniche affrontate dal

un bon endroit où aller, car elle examine les immenses défis techniques auxquels

Questo libro è scritto in un inglese molto semplice ed è quindi ottimo per i neofiti.

Ce livre est écrit en anglais très simple et convient donc aux débutants.

- Tom sembra perfetto.
- Tom sembra eccellente.
- Tom sembra magnifico.
- Tom sembra splendido.
- Tom sembra eccezionale.
- Tom sembra ottimo.

- Tom a l'air magnifique.
- Tom a une allure magnifique.

Ieri ho trascorso una serata fantastica con i miei fratelli e i miei amici, anche il barbecue era ottimo.

Hier on a passé une soirée super avec mes frères et mes amis, et le barbeuc était trop bon aussi.