Translation of "Miele" in French

Amo il miele.

J'adore le miel.

Adoro il miele.

J'adore le miel.

Dov'è il miele?

Où est le miel ?

- È dolce come il miele.
- Lei è dolce come il miele.

Elle est douce comme le miel.

- Siamo in luna di miele.
- Noi siamo in luna di miele.

Nous sommes en lune de miel.

- Usa il miele invece dello zucchero.
- Lui usa il miele invece dello zucchero.
- Utilizza il miele invece dello zucchero.
- Lui utilizza il miele invece dello zucchero.

Il met du miel à la place du sucre.

Il miele mi piace.

J'aime le miel.

Ha usato molto miele.

Il employait beaucoup de miel.

Le api producono il miele.

Les abeilles font du miel.

Ti piace il miele cristallizzato?

- Tu aimes le miel durci ?
- Tu aimes le miel cristallisé ?

Mangio miele invece di zucchero.

Je mange du miel au lieu du sucre.

All'interno dell'alveare, odorava di miele.

À l'intérieur de la ruche, ça sentait le miel.

Le api ci procurano il miele.

Les abeilles nous fournissent du miel.

Le api ci forniscono il miele.

Les abeilles nous fournissent en miel.

Ogni mattina mangio miele a colazione.

Chaque matin, je mange du miel au petit-déjeuner.

Usa il miele invece dello zucchero.

Il met du miel à la place du sucre.

Per il malato, il miele è amaro.

Au malade, le miel est amer.

Ha preso il miele invece dello zucchero.

Il a pris du miel à la place du sucre.

Ogni mattina, mangio del miele a colazione.

Chaque matin, je mange du miel au petit-déjeuner.

In inverno possono nutrirsi delle scorte di miele.

Leurs réserves de miel leur permettent de survivre à l'hiver.

Lo zucchero ha rimpiazzato il miele come dolcificante.

Le sucre remplaça le miel comme édulcorant.

Vivere è come leccare miele da un cactus.

La vie, c'est comme de lécher du miel sur un cactus.

Il tuo bacio è più dolce del miele.

Ton baiser est plus doux que du miel.

Ieri ho messo del miele nel mio tè.

Hier, j'ai mis du miel dans mon thé.

Miele e latte son sotto la tua lingua.

Le miel et le lait sont sous ta langue.

Tom e Mary sono in luna di miele.

Tom et Marie sont en lune de miel.

Lo sanno tutti che le api bevono il miele.

Tout le monde sait que les abeilles boivent du miel.

- Tom e Mary hanno passato la loro luna di miele all'estero.
- Tom e Mary hanno trascorso la loro luna di miele all'estero.

Tom et Marie ont passé leur lune de miel à l’étranger.

- Siamo occupati a preparare il nostro matrimonio e la nostra luna di miele.
- Noi siamo occupati a preparare il nostro matrimonio e la nostra luna di miele.
- Siamo impegnati a preparare il nostro matrimonio e la nostra luna di miele.
- Noi siamo impegnati a preparare il nostro matrimonio e la nostra luna di miele.
- Siamo impegnate a preparare il nostro matrimonio e la nostra luna di miele.
- Noi siamo impegnate a preparare il nostro matrimonio e la nostra luna di miele.
- Siamo occupate a preparare il nostro matrimonio e la nostra luna di miele.
- Noi siamo occupate a preparare il nostro matrimonio e la nostra luna di miele.

Nous sommes occupés à préparer notre mariage et notre lune de miel.

- Siamo occupati a preparare il nostro matrimonio e la nostra luna di miele.
- Noi siamo occupati a preparare il nostro matrimonio e la nostra luna di miele.
- Siamo impegnati a preparare il nostro matrimonio e la nostra luna di miele.
- Noi siamo impegnati a preparare il nostro matrimonio e la nostra luna di miele.

Nous sommes occupés à préparer notre mariage et notre lune de miel.

Il signore e la signora West sono in luna di miele.

M. et Mme. West sont en lune de miel.

I libri sono le api che portano il miele da un'intelligenza all'altra.

Les livres sont des abeilles qui portent le pollen d'un esprit à l'autre.

L'ostrica fa la perla, l'ape fa il miele, l'uomo fa la scienza.

L'huître fait la perle, l'abeille fait le miel, l'homme fait la science.

L'ostrica produce la perla, l'ape produce il miele e l'uomo crea problemi.

L'huître produit des perles, l'abeille produit du miel et les humains causent des problèmes.

Tom e Mary sono andati in crociera vicino all'Italia per la loro luna di miele, però la nave è affondata e Tom è annegato nella sua cabina.

Tom et Marie sont allés en croisière près de l'Italie pour leur lune de miel, mais le bateau a coulé et Tom s'est noyé dans sa cabine.