Translation of "Utilizza" in German

Utilizza l'intelligenza artificiale

Es benutzt künstliche Intelligenz

- Non lo usa.
- Lui non lo usa.
- Non la usa.
- Lui non la usa.
- Non lo utilizza.
- Lui non lo utilizza.
- Non la utilizza.
- Lui non la utilizza.

Er verwendet es nicht.

- Non lo usa.
- Lei non lo usa.
- Non la usa.
- Lei non la usa.
- Non lo utilizza.
- Lei non lo utilizza.
- Non la utilizza.
- Lei non la utilizza.

Sie verwendet es nicht.

Perché la gente utilizza l'indirettezza?

Warum sind die Leute nicht geradeheraus?

- Usa il Botox.
- Lei usa il Botox.
- Utilizza il Botox.
- Lei utilizza il Botox.

Sie nimmt Botox.

- Tom non lo usa.
- Tom non la usa.
- Tom non lo utilizza.
- Tom non la utilizza.

Tom verwendet es nicht.

- Mary non lo usa.
- Mary non la usa.
- Mary non lo utilizza.
- Mary non la utilizza.

Maria verwendet es nicht.

Che per controllarlo utilizza solamente tre watt

das mit nur 3 Watt angesteuert werden kann

- Tom usa Windows 7.
- Tom utilizza Windows 7.

- Tom hat Windows 7.
- Tom benutzt Windows 7.

Questo manuale utilizza un nuovo metodo di insegnamento.

Dieses Lehrbuch verwendet eine neue Lehrmethode.

Che utilizza la plastica solidale direttamente nei propri prodotti.

die soziales Plastik direkt im Herstellungsprozess verwenden.

La libertà è inutile se non la si utilizza.

Freiheit ist nutzlos, wenn du sie nicht nutzt.

- Nessuno usa più quella parola.
- Nessuno utilizza più quella parola.

Das Wort benutzt keiner mehr.

- Dove si usa il francese?
- Dove si utilizza il francese?

Wo benutzt du dein Französisch?

- Tom usa ancora Windows 95.
- Tom utilizza ancora Windows 95.

Tom nutzt immer noch Windows 95.

- Usa questo.
- Usa questa.
- Utilizza questo.
- Utilizza questa.
- Usate questo.
- Usate questa.
- Utilizzi questo.
- Utilizzi questa.
- Utilizzate questo.
- Utilizzate questa.
- Usi questo.
- Usi questa.

- Nimm das hier!
- Nehmen Sie das hier!

- Questo sito web usa i cookie.
- Questo sito web utilizza i cookie.
- Questo sito web usa dei cookie.
- Questo sito web utilizza dei cookie.

Dieser Netzauftritt setzt Datenkekse ein.

- Usa il miele invece dello zucchero.
- Lui usa il miele invece dello zucchero.
- Utilizza il miele invece dello zucchero.
- Lui utilizza il miele invece dello zucchero.

- Er nimmt Honig statt Zucker.
- Er verwendet statt Zucker Honig.
- Er nimmt statt Zucker Honig.

- Questo smartphone usa un processore ARM.
- Questo smartphone utilizza un processore ARM.

- Dieses Schlaufon arbeitet mit einem ARM-Prozessor.
- Dieses intelligente Telefon arbeitet mit einem ARM-Prozessor.

Ma se si utilizza AdSense insieme ad altri sistemi di pubblicazione di annunci,

Aber wenn Sie AdSense zusammen mit

mit anderen Display-Anzeigen benutzen,

- Questo chef giapponese usa solo dei coltelli tradizionali giapponesi.
- Questa chef giapponese usa solo dei coltelli tradizionali giapponesi.
- Questo chef giapponese usa soltanto dei coltelli tradizionali giapponesi.
- Questa chef giapponese usa soltanto dei coltelli tradizionali giapponesi.
- Questo chef giapponese usa solamente dei coltelli tradizionali giapponesi.
- Questa chef giapponese usa solamente dei coltelli tradizionali giapponesi.
- Questo chef giapponese utilizza solo dei coltelli tradizionali giapponesi.
- Questa chef giapponese utilizza solo dei coltelli tradizionali giapponesi.
- Questo chef giapponese utilizza solamente dei coltelli tradizionali giapponesi.
- Questa chef giapponese utilizza solamente dei coltelli tradizionali giapponesi.
- Questo chef giapponese utilizza soltanto dei coltelli tradizionali giapponesi.
- Questa chef giapponese utilizza soltanto dei coltelli tradizionali giapponesi.

Dieser japanische Küchenchef verwendet nur traditionelle japanische Messer.

Questo è quello che si utilizza quando si prova a fare le cose a mano.

Das ist es, was wir benutzen, wenn wir

versuchen, es manuell auszuführen.

I suoni che l'uomo può articolare sono numerosi, ma per parlare ne utilizza un numero ristretto.

Es gibt viele Töne, die Menschen artikulieren können, aber zum Sprechen genügt eine begrenzte Anzahl von ihnen.

- Che shampoo usi?
- Che shampoo usa?
- Che shampoo usate?
- Che shampoo utilizzi?
- Che shampoo utilizza?
- Che shampoo utilizzate?

Welches Shampoo benutzt du?

- Che dentifricio usi?
- Che dentifricio usa?
- Che dentifricio usate?
- Che dentifricio utilizzi?
- Che dentifricio utilizza?
- Che dentifricio utilizzate?

Welche Zahnpasta benutzt du?

In realtà, a muoversi a qualsiasi velocità l'orso polare utilizza il doppio dell'energia della maggior parte degli altri mammiferi.

Tatsächlich verbraucht der Eisbär bei allen Fortbewegungsarten doppelt so viel Energie wie die meisten anderen Säugetiere.

- Perché usi Tatoeba?
- Tu perché usi Tatoeba?
- Perché usa Tatoeba?
- Lei perché usa Tatoeba?
- Perché usate Tatoeba?
- Voi perché usate Tatoeba?
- Perché utilizzi Tatoeba?
- Tu perché utilizzi Tatoeba?
- Perché utilizza Tatoeba?
- Lei perché utilizza Tatoeba?
- Perché utilizzate Tatoeba?
- Voi perché utilizzate Tatoeba?

Warum benutzt du Tatoeba?

- Perché usi questo font?
- Perché utilizzi questo font?
- Perché usa questo font?
- Perché utilizza questo font?
- Perché usate questo font?
- Perché utilizzate questo font?

- Warum verwendest du diese Schriftart?
- Warum verwenden Sie diese Schriftart?

- Un samurai, anche quando non ha mangiato, usa uno stuzzicadenti come un signore.
- Un samurai, anche quando non ha mangiato, utilizza uno stuzzicadenti come un signore.

Ein Samurai, selbst wenn er nichts gegessen hat, benutzt einen Zahnstocher wie ein Lord.

- Che tipo di shampoo usi?
- Che tipo di shampoo usa?
- Che tipo di shampoo usate?
- Che tipo di shampoo utilizzi?
- Che tipo di shampoo utilizza?
- Che tipo di shampoo utilizzate?

Was für ein Shampoo benutzt du?

- Che motore di ricerca usi?
- Che motore di ricerca usa?
- Che motore di ricerca usate?
- Che motore di ricerca utilizzi?
- Che motore di ricerca utilizza?
- Che motore di ricerca utilizzate?
- Tu che motore di ricerca usi?
- Lei che motore di ricerca usa?
- Voi che motore di ricerca usate?
- Tu che motore di ricerca utilizzi?
- Lei che motore di ricerca utilizza?
- Voi che motore di ricerca utilizzate?

Welche Suchmaschine benutzt du?

Uno dei primi obiettivi quando si impara una lingua straniera che utilizza un altro sistema di scrittura dovrebbe essere quello di acquisire questo stesso sistema di scrittura il più rapidamente possibile.

Eines der ersten Ziele beim Erlernen einer Fremdsprache mit einem anderen Schriftsystem sollte es sein, sich ebendieses Schriftsystem möglichst schnell anzueignen.

- Tom usa ancora la bicicletta che gli hanno dato i suoi genitori quando aveva tredici anni.
- Tom utilizza ancora la bicicletta che gli hanno dato i suoi genitori quando aveva tredici anni.

Tom fährt noch immer mit dem Fahrrad, das er mit dreizehn Jahren von seinen Eltern bekommen hat.

- Quale dizionario online usi di più?
- Quale dizionario online usa di più?
- Quale dizionario online usate di più?
- Quale dizionario online utilizzi di più?
- Quale dizionario online utilizza di più?
- Quale dizionario online utilizzate di più?

- Welches Netzwörterbuch verwendest du am meisten?
- Welches Netzwörterbuch verwendet ihr am meisten?
- Welches Netzwörterbuch verwenden Sie am meisten?