Translation of "Utilizza" in French

Utilizza l'intelligenza artificiale

Il utilise l'intelligence artificielle

Verga utilizza dei dialetti.

Verga utilise des dialectes.

Perché la gente utilizza l'indirettezza?

Pourquoi les hommes ne sont-ils pas sincères ?

Utilizza correttamente il tuo tempo.

Fais bon usage de ton temps !

- Usa il Botox.
- Lei usa il Botox.
- Utilizza il Botox.
- Lei utilizza il Botox.

Elle emploie du Botox.

- Chi usa Tatoeba?
- Chi utilizza Tatoeba?

- Qui utilise Tatoeba ?
- Qui se sert de Tatoeba ?

Che per controllarlo utilizza solamente tre watt

qui n'a besoin que de trois watts d'énergie pour être contrôlée

La maggior parte utilizza sistemi idroponici o aeroponici,

La plupart ont des systèmes hydroponiques ou aéroponiques,

- Tom usa Windows 7.
- Tom utilizza Windows 7.

Tom utilise Windows 7.

Che utilizza la plastica solidale direttamente nei propri prodotti.

qui utilise le "plastique social" directement dans leur fabrication.

La libertà è inutile se non la si utilizza.

La liberté est inutile, sauf si vous l'utilisez.

- Nessuno usa più quella parola.
- Nessuno utilizza più quella parola.

Personne n'emploie plus ce mot.

- Dove si usa il francese?
- Dove si utilizza il francese?

- Où utilisez-vous le français ?
- Où utilises-tu le français?

- Usa questo.
- Usa questa.
- Utilizza questo.
- Utilizza questa.
- Usate questo.
- Usate questa.
- Utilizzi questo.
- Utilizzi questa.
- Utilizzate questo.
- Utilizzate questa.
- Usi questo.
- Usi questa.

- Utilise ceci.
- Utilisez ceci.
- Emploie ceci !
- Employez ceci !

- Usa il miele invece dello zucchero.
- Lui usa il miele invece dello zucchero.
- Utilizza il miele invece dello zucchero.
- Lui utilizza il miele invece dello zucchero.

Il met du miel à la place du sucre.

- Usa una bici a scatto fisso.
- Lei usa una bici a scatto fisso.
- Utilizza una bici a scatto fisso.
- Lei utilizza una bici a scatto fisso.

Elle monte un vélo à pignon fixe.

- Questo smartphone usa un processore ARM.
- Questo smartphone utilizza un processore ARM.

Ce téléphone intelligent utilise un processeur ARM.

- Ogni studente usa il proprio computer.
- Ogni studente utilizza il proprio computer.

Chaque étudiant utilise son propre ordinateur.

Ma se si utilizza AdSense insieme ad altri sistemi di pubblicazione di annunci,

Mais si vous diffusez AdSense avec d'autres annonces d'affichage,

- Nella Russia sovietica, il computer usa l'utente!
- Nella Russia sovietica, il computer utilizza l'utente!

En Russie soviétique, l'ordinateur utilise l'utilisateur !

Questo è quello che si utilizza quando si prova a fare le cose a mano.

C'est ce que nous utilisons lorsque nous essayons de le faire manuellement.

I suoni che l'uomo può articolare sono numerosi, ma per parlare ne utilizza un numero ristretto.

Les sons que l'homme est capable d'articuler sont très nombreux, mais pour parler, il n'en emploie qu'un nombre limité.

- Quel sarto usa sempre del materiale molto buono.
- Quel sarto utilizza sempre del materiale molto buono.

Ce tailleur utilise toujours de très bons tissus.

- Tom non usa quasi mai il suo telefono.
- Tom non utilizza quasi mai il suo telefono.

Tom n'utilise presque jamais son téléphone.

- Usa la logica.
- Usate la logica.
- Utilizza la logica.
- Utilizzate la logica.
- Usi la logica.
- Utilizzi la logica.

- Faites preuve de logique.
- Fais preuve de logique.

- Usa il metodo del passe e del manque.
- Utilizza il metodo del passe e del manque.
- Passa e manca.

Passe et manque.

- Si usa il plurale per parlare di identità e di cultura.
- Si utilizza il plurale per parlare di identità e di cultura.

On utilise le pluriel pour parler d'identité et de culture.

- Perché usi questo font?
- Perché utilizzi questo font?
- Perché usa questo font?
- Perché utilizza questo font?
- Perché usate questo font?
- Perché utilizzate questo font?

- Pourquoi emploies-tu cette fonte ?
- Pourquoi emploies-tu cette police de caractères ?
- Pourquoi employez-vous cette police de caractères ?

- Che tipo di shampoo usi?
- Che tipo di shampoo usa?
- Che tipo di shampoo usate?
- Che tipo di shampoo utilizzi?
- Che tipo di shampoo utilizza?
- Che tipo di shampoo utilizzate?

Quel type de shampoing utilises-tu ?

- Che motore di ricerca usi?
- Che motore di ricerca usa?
- Che motore di ricerca usate?
- Che motore di ricerca utilizzi?
- Che motore di ricerca utilizza?
- Che motore di ricerca utilizzate?
- Tu che motore di ricerca usi?
- Lei che motore di ricerca usa?
- Voi che motore di ricerca usate?
- Tu che motore di ricerca utilizzi?
- Lei che motore di ricerca utilizza?
- Voi che motore di ricerca utilizzate?

Quel moteur de recherche utilisez-vous ?

- Quale dizionario online usi di più?
- Quale dizionario online usa di più?
- Quale dizionario online usate di più?
- Quale dizionario online utilizzi di più?
- Quale dizionario online utilizza di più?
- Quale dizionario online utilizzate di più?

Quel dictionnaire en ligne emploies-tu le plus ?

- Quanto spesso usi il tuo telefono?
- Tu quanto spesso usi il tuo telefono?
- Quanto spesso usa il suo telefono?
- Lei quanto spesso usa il suo telefono?
- Quanto spesso usate il vostro telefono?
- Voi quanto spesso usate il vostro telefono?
- Quanto spesso utilizzi il tuo telefono?
- Tu quanto spesso utilizzi il tuo telefono?
- Quanto spesso utilizza il suo telefono?
- Lei quanto spesso utilizza il suo telefono?
- Quanto spesso utilizzate il vostro telefono?
- Voi quanto spesso utilizzate il vostro telefono?

- À quelle fréquence utilisez-vous votre téléphone ?
- À quelle fréquence utilises-tu ton téléphone ?

- Usa uno scolapasta per scolare la pasta.
- Usate uno scolapasta per scolare la pasta.
- Usi uno scolapasta per scolare la pasta.
- Utilizza uno scolapasta per scolare la pasta.
- Utilizzate uno scolapasta per scolare la pasta.
- Utilizzi uno scolapasta per scolare la pasta.

Utilise une passoire pour égoutter les pâtes.