Translation of "Menzogna" in French

- È una menzogna.
- Quella è una menzogna.
- Questa è una menzogna.

C'est un mensonge.

Questa è una menzogna.

C'est un mensonge.

È una menzogna assoluta.

C'est un mensonge absolu.

- È una menzogna.
- Quella è una menzogna.
- Questa è una menzogna.
- È una bugia.
- Questa è una bugia.
- Quella è una bugia.

C'est un mensonge.

- Era una bugia.
- Quella era una bugia.
- Era una menzogna.
- Quella era una menzogna.

C'était un mensonge.

- È una menzogna.
- Quella è una menzogna.
- È una bugia.
- Quella è una bugia.

C'est un mensonge.

- È una bugia!
- È una menzogna!

C'est un mensonge !

- Era una bugia.
- Era una menzogna.

C'était un mensonge.

Ora sappiamo che questa era una menzogna.

Nous savons maintenant que c'était un mensonge.

- L'amore è una bugia.
- L'amore è una menzogna.

L'amour est un mensonge.

- È una bugia assoluta.
- È una menzogna assoluta.

C'est un mensonge absolu.

- Questa è una menzogna.
- Questa è una bugia.

C'est un mensonge.

- Questa era una bugia.
- Questa era una menzogna.

C'était un mensonge.

Ciò che ha detto si è rivelata una menzogna.

Ce qu'il a dit s'est avéré être un mensonge.

- Può avermi detto una bugia.
- Lei può avermi detto una bugia.
- Può avermi detto una menzogna.
- Lei può avermi detto una menzogna.

Elle a pu me mentir.

Nel problema palestinese, è la menzogna che diventa la verità.

Dans le problème palestinien, c'est le mensonge qui devient la vérité.

- È ovvio che è una bugia.
- È ovvio che è una menzogna.

C'est clairement un mensonge.

Per la gente comune, la religione è verità; per i saggi, è menzogna; per i potenti, è utile.

Pour les gens ordinaires, la religion est vérité, pour les sages, elle est mensonge, pour les dirigeants, elle est utile.

- La sua storia è troppo assurda per essere una bugia.
- La sua storia è troppo assurda per essere una menzogna.

Son histoire est trop grotesque pour être un mensonge.