Translation of "L'uso" in French

Includono l'uso efficiente delle risorse,

l'efficacité importante dans l'exploitation des ressources,

- Puoi giustificare l'uso della violenza?
- Può giustificare l'uso della violenza?
- Potete giustificare l'uso della violenza?
- Puoi giustificare l'utilizzo della violenza?
- Può giustificare l'utilizzo della violenza?
- Potete giustificare l'utilizzo della violenza?
- Riesci a giustificare l'uso della violenza?
- Riesce a giustificare l'uso della violenza?
- Riuscite a giustificare l'uso della violenza?
- Riesci a giustificare l'utilizzo della violenza?
- Riesce a giustificare l'utilizzo della violenza?
- Riuscite a giustificare l'utilizzo della violenza?

Peut-on justifier l'usage de la violence ?

Che giustificano l'uso della cannabis a scopi terapeutici,

qui justifient la consommation de cannabis à des fins thérapeutiques -

Non è con l'uso di sonniferi, per inciso.

c'est de ne pas prendre de somnifères.

Tramite l'uso di nuove tecnologie, possiamo penetrare l'oscurità,

Grâce aux nouvelles technologies, nous pouvons percer l'obscurité.

NHH: Vediamo l'uso di questa tecnologia su scala globale,

NHH : On voit aussi cette technologie employée au niveau mondial.

Se solo mi fossi preso il tempo di leggere le istruzioni per l'uso!

Si seulement j'avais pris le temps de lire le manuel d'instructions !

L'uso di macchine di analisi è severamente vietato nelle competizioni formali di scacchi.

L'utilisation de machines d'analyse est strictement interdite dans les compétitions d'échecs formelles.

Insegnare alle persone a comprendere l'uso reale degli antibiotici è un problema di sanità pubblica.

Apprendre aux gens à comprendre le réel usage des antibiotiques est un problème de santé publique.

- L'uso di armi nucleari contro il Giappone nel 1945 era un diabolico esperimento scientifico per testare queste armi letali. Il Giappone avrebbe perso la guerra senza l'uso di queste armi.
- L'utilizzo di armi nucleari contro il Giappone nel 1945 era un diabolico esperimento scientifico per testare queste armi letali. Il Giappone avrebbe perso la guerra senza l'utilizzo di queste armi.

L'utilisation d'armes nucléaires contre le Japon en 1945 était une expérience scientifique diabolique pour tester ces armes meurtrières. Le Japon allait perdre la guerre sans l'utilisation de ces armes.

- Ho avuto una discussione con Tom riguardo all'uso di marijuana.
- Ho avuto una discussione con Tom riguardo all'utilizzo di marijuana.
- Ho avuto una discussione con Tom circa l'uso della marijuana.

Je me suis disputé avec Tom à propos de l'usage de marijuana.