Translation of "L'oceano" in French

- Mi piace l'oceano.
- A me piace l'oceano.

J'aime l'océan.

è pulire l'oceano.

c'est de nettoyer l'océan.

L'oceano era calmo.

L'océan était calme.

- Possiamo sentire l'oceano da qua.
- Riusciamo a sentire l'oceano da qui.

On peut entendre le bruit de la mer d'ici.

A Tom piace l'oceano.

Tom aime l'océan.

E da lì raggiungono l'oceano.

et se retrouvent dans l'océan.

Anche loro avrebbero aiutato l'oceano.

ils aideraient aussi tous l'océan.

L'oceano Atlantico separa l'America dall'Europa.

L'océan Atlantique sépare l'Amérique de l'Europe.

Quindi, OK, magari pulire l'oceano è futile.

Et donc, peut-être que nettoyer l'océan est futile.

Ad ovest della Francia c'è l'Oceano Atlantico.

A l'ouest de la France est l'océan Atlantique.

È molto piacevole attraversare l'oceano in nave.

Il est très agréable de traverser l'océan par bateau.

Ha attraversato l'oceano Pacifico in trenta giorni.

- Il traversa l'océan Pacifique en trente jours.
- Il a traversé l'océan Pacifique en 30 jours.

Il nostro aereo stava volando sopra l'oceano Pacifico.

Notre avion était en train de voler au-dessus de l'océan Pacifique.

È riuscita ad attraversare l'oceano Pacifico in barca.

Il a réussi à traverser l'océan Pacifique en bateau.

Che incanalano ghiaccio e acqua dalla Groenlandia verso l'oceano.

acheminent la glace et l'eau du Groenland jusqu'à l'océan.

O trova una via d'uscita per raggiungere l'oceano globale?

ou trouve-t-elle une voie pour atteindre les océans mondiaux ?

Da lì, la via è libera per raggiungere l'oceano.

De là, la voie est libre pour atteindre l'océan.

È stata capace di attraversare l'oceano Pacifico in barca.

Elle a été capable de traverser l'océan Pacifique en bateau.

Attirate dal riflesso della luna sull'acqua, si dirigono verso l'oceano.

Attirés par le reflet du clair de lune sur l'eau, ils se dirigent vers l'océan.

Che l'oceano mette in scena il suo spettacolo più magico.

que l'océan propose ses scènes les plus magiques.

L'oceano sfondava le porte e riempiva il fondo della casa.

l'océan fracassait les portes et noyait le bas de la maison.

Il Brasile è circondato da dieci paesi e l'Oceano Atlantico.

Le Brésil est bordé par dix pays ainsi que par l'océan Atlantique.

Solo che, invece di servire per guardare a distanza e l'oceano,

Si au lieu de regarder à travers l'espace et l'océan,

La forza gravitazionale della luna è abbastanza forte da attirare l'oceano verso di sé.

la force gravitationnelle de la lune est assez forte pour attirer nos océans.