Translation of "Inventata" in French

- La radio è stata inventata da Marconi.
- La radio fu inventata da Marconi.

La radio a été inventée par Marconi.

Ogni cosa inventata è vera.

Tout ce qui est inventé est vrai.

La carta fu inventata in Cina.

Le papier fut inventé en Chine.

Da chi è stata inventata questa macchina?

Par qui a été inventée cette machine ?

La carta fu inventata in primo luogo in Cina.

Le papier fut en premier lieu inventé en Chine.

- Mi chiedo chi l'abbia inventato.
- Io mi chiedo chi l'abbia inventato.
- Mi chiedo chi l'abbia inventata.
- Io mi chiedo chi l'abbia inventata.

Je me demande qui a inventé cela.

La carta non fu inventata dai cinesi, ma dagli egiziani.

Le papier ne fut pas inventé par les Chinois, mais par les Égyptiens.

- Ogni cosa inventata è vera.
- Tutto quello che è inventato è vero.
- Tutto ciò che è inventato è vero.

Tout ce qui est inventé est vrai.

Raumschach (in tedesco, "scacchi spaziali") è una modalità di scacchi inventata nel 1907 da Ferdinand Maack e che aggiunge una terza dimensione alla scacchiera.

Raumschach (en allemand, « échecs spatiaux ») est une modalité d'échecs inventée en 1907 par Ferdinand Maack et qui ajoute une troisième dimension au plateau.