Translation of "Impiegato" in French

- È un impiegato d'ufficio.
- Lui è un impiegato d'ufficio.

C'est un employé de bureau.

Gudrun, il giardiniere impiegato,

Gudrun, le jardinier employé,

Lui è impiegato in una banca.

Il est employé dans une banque.

Io ho impiegato diverse ore per scriverlo.

Ça m'a pris plusieurs heures de l'écrire.

Ogni capo ha il suo impiegato preferito.

Chaque patron a son employé ou employée préféré.

Io sono già un regolare impiegato d'ufficio.

Je suis juste un employé de bureau normal.

Hanno impiegato innumerevoli ore e quasi 15.000 euro.

un an maintenant, y ont consacré d'innombrables heures et près de 15 000 euros.

Io ho impiegato due ore per raggiungere Yokohama.

Il m'a fallu deux heures pour atteindre Yokohama.

Riceve uno stipendio ragionevole in quanto impiegato di banca.

Il reçoit un salaire raisonnable en tant qu'employé de banque.

- Hanno usato dei metodi ingiusti.
- Hanno impiegato dei metodi ingiusti.

Il a employé des méthodes injustes.

- Mio padre era un impiegato statale, e anche mia madre non stava facendo niente.
- Mio padre era un impiegato statale, e anche mia madre non stava facendo nulla.

Mon père était fonctionnaire et ma mère ne faisait rien non plus.

Il Moonwalk con una coreografia precisa aveva impiegato due anni per essere pianificato.

Le Moonwalk précisément chorégraphié avait mis deux ans à être planifié.

Suo padre voleva che diventasse un impiegato, ma il giovane Ney, impetuoso e testardo, si unì invece a

Son père voulait qu'il devienne commis, mais le jeune Ney, impétueux et têtu, rejoignit à la place

"Possiamo risparmiare sulle traduzioni, dandole ad un impiegato la cui madre parli quella lingua." "E suppongo che tu risparmi sul costo del medico facendoti visitare da qualcuno la cui madre era un dottore?"

« Nous pouvons économiser sur la traduction en la confiant à un employé dont la mère parle cette langue. » «Et je suppose que vous économisez sur les frais médicaux en consultant quelqu'un dont la mère a été médecin, n'est-ce pas ?»