Translation of "Gesto" in French

- Apprezzo il gesto.
- Io apprezzo il gesto.

J'apprécie le geste.

- Fece un gesto con la mano.
- Lui fece un gesto con la mano.
- Ha fatto un gesto con la mano.
- Lui ha fatto un gesto con la mano.

- Il a fait un signe de la main.
- Il a fait un geste de la main.

Il suo gesto è stato pericoloso.

Son comportement était dangereux.

- Ha salutato.
- Salutò.
- Ha fatto un cenno.
- Fece un cenno.
- Ha fatto un gesto.
- Fece un gesto.

Il a salué.

Qual è la ragione del mio gesto?

Quelle est la raison sous-jacente ?

Senza quel gesto, credo non sarei qui, questa sera.

Sans ce geste, je pense que je ne serais pas là, ce soir.

A volte un gesto carino vale più di tante parole.

Un seul geste d'amitié vaut parfois plus que mille mots.

Il gesto di Camille ha posto una fine temporanea alla sua relazione con Alain.

Le geste de Camille a mis une fin temporaire à sa relation avec Alain.

Se in tutta la vostra vita voi vi siete astenuti dal commettere omicidio, rapine, fornicazione, spergiuro, blasfemia e mancanza di rispetto verso i vostri genitori, la chiesa o il re, verrete considerati convenzionalmente come degni d'ammirazione morale, anche se non avete mai fatto un sol gesto di gentilezza o generosità.

Si toute votre vie vous vous abstenez du meurtre, du vol, de la fornication, du parjure, du blasphème et de l'outrecuidance envers vos parents, votre église et votre roi, on vous considérera conventionnellement comme digne d'admiration morale, même si vous n'avez jamais fait un seul geste gentil ou généreux.