Translation of "Cenno" in English

Ho fatto un cenno.

I waved.

- Tom ha fatto un cenno col capo.
- Tom fece un cenno col capo.

Tom nodded.

- Melanie ha fatto un cenno con la mano.
- Melanie fece un cenno con la mano.

Melanie waved her hand.

Ho fatto un cenno a Tom.

I nodded to Tom.

- Ha salutato.
- Salutò.
- Ha fatto un cenno.
- Fece un cenno.
- Ha fatto un gesto.
- Fece un gesto.

He waved.

Mi fece cenno di alzarmi in piedi.

He motioned me to stand up.

Un cenno è un segno di intesa.

A nod is a sign of agreement.

Tom ha fatto un cenno a Mary.

Tom waved to Mary.

Melanie ha fatto un cenno con la mano.

Melanie waved her hand.

- Tom ha salutato Mary.
- Tom salutò Mary.
- Tom fece un cenno a Mary.
- Tom ha fatto un cenno a Mary.

Tom waved to Mary.

Tom fece un cenno con la mano e sorrise.

Tom waved his hand and smiled.

- Ho fatto un cenno con il capo per mostrare che ero d'accordo.
- Feci un cenno con il capo per mostrare che ero d'accordo.

I nodded to show that I agreed.

Tom fece un cenno di saluto e se ne andò.

Tom waved goodbye and drove off.

Feci un cenno a Tom e lui ricambiò il saluto.

I waved to Tom and he waved back.

Le sto facendo un cenno, ma lei non mi sta guardando.

I am waving at her, but she's not looking.

Per un cavallo cieco, un cenno del capo o un occhiolino fa lo stesso.

- A nod is as good as a wink to a blind horse.
- Among familiars, the merest hint suffices each to know what's going on.

Un amico umano che ti fa cenno e ti saluta ed è felice di vederti.

a human friend, like, waving and saying, "Hi, I'm excited to see you."