Translation of "Gelida" in French

L'acqua è gelida.

L'eau est glacée.

La spiegazione migliore è che inondazioni di acqua gelida,

La meilleure explication est que l'inondation née de la fonte des glaces,

La notte è stata così gelida che al ritorno ero quasi congelato.

- La nuit fut si glaciale que, lorsque je revins, je fus presque gelé.
- La nuit était si glaciale que, lorsque je suis revenu, j'étais presque gelé.
- La nuit était si glaciale que, lorsque je revins, j'étais presque gelé.

Per tutti gli animali che hanno sopportato la gelida notte, il cambiamento è gradito.

Pour tous les animaux qui ont enduré la nuit glacée, ce changement est bienvenu.