Translation of "Fallito" in French

- Ha fallito.
- Lei ha fallito.
- Avete fallito.
- Voi avete fallito.
- Hai fallito.
- Tu hai fallito.

- Tu as échoué.
- Vous avez échoué.

- Hai fallito.
- Tu hai fallito.

Tu as échoué.

- Ha fallito.
- Lei ha fallito.

- Vous avez échoué.
- Elle a échoué.

- Ho fallito.
- Io ho fallito.

J'ai échoué.

- Abbiamo fallito.
- Noi abbiamo fallito.

Nous avons échoué.

- Hanno fallito.
- Loro hanno fallito.

- Ils ont échoué.
- Elles ont échoué.

- Ha fallito.
- Lui ha fallito.

Il a échoué.

Ho fallito.

J'ai échoué.

- Ha fallito di nuovo?
- Lui ha fallito di nuovo?

A-t-il échoué à nouveau ?

Io ho fallito.

J'ai échoué.

- Abbiamo fallito.
- Fallimmo.

Nous avons échoué.

L'esperimento è fallito.

L'expérience échoua.

- Ha fallito.
- Fallì.

Ça a échoué.

Ho fallito miseramente.

J'ai lamentablement échoué.

- Senza il tuo aiuto avrei fallito.
- Senza il vostro aiuto avrei fallito.
- Senza la tua assistenza avrei fallito.
- Senza la sua assistenza avrei fallito.
- Senza la vostra assistenza avrei fallito.
- Senza il suo aiuto avrei fallito.

Sans ton aide je n'aurais pas réussi.

- Senza il tuo aiuto, avrei fallito.
- Senza il tuo aiuto, io avrei fallito.
- Senza il suo aiuto, avrei fallito.
- Senza il suo aiuto, io avrei fallito.
- Senza il vostro aiuto, avrei fallito.
- Senza il vostro aiuto, io avrei fallito.

- Sans ton aide j'aurais échoué.
- Sans ton aide, j'aurais échoué.

- Ho fallito l'esame di guida.
- Ho fallito il test di guida.

J'ai raté le permis.

Veicolo spaziale avesse fallito.

panne de son vaisseau spatial.

Io ho fallito miseramente.

J'ai lamentablement échoué.

Il nostro progetto è fallito.

- Notre projet a échoué.
- Notre projet s'est planté.

- Tom ha fallito.
- Tom fallì.

- Tom échouait.
- Tom a échoué.
- Tom n'a pas réussi.

Io ho provato e fallito.

J'ai essayé et échoué.

Il vostro piano è fallito.

Votre plan a échoué.

- Tutto ha fallito.
- Tutto fallì.

Tout a échoué.

- Che perdente!
- Che fallito!
- Che fallita!

- Quel raté !
- Quel naze !

Senza il tuo aiuto avrei fallito.

- Sans ton aide j'aurais échoué.
- Sans ton aide, j'échouerais.

Ha fallito l'esame perché è pigro.

Il a raté l'examen parce que c'est un fainéant.

- Quel piano è fallito.
- Quel piano fallì.

Ce plan a échoué.

Nessuno mi ha detto che lui aveva fallito.

Personne ne m'a dit qu'il avait échoué.

Nessuno mi ha detto che lei aveva fallito.

Personne ne m'a dit qu'elle avait échoué.

Senza il consiglio di Tom, Mary avrebbe fallito.

Sans les conseils de Tom, Mary aurait échoué.

- Se non fosse stato per il suo aiuto, avrei fallito.
- Se non fosse stato per il suo aiuto, io avrei fallito.

S'il ne m'avait aidé, j'aurais échoué.

- Il suo spirito ha fallito.
- Il suo spirito fallì.

- Son esprit lui fit défaut.
- Son esprit lui a fait défaut.

- Il nostro piano ha fallito.
- Il nostro piano fallì.

Notre plan a échoué.

- Molti studenti sono stati bocciati all'esame.
- Molti studenti hanno fallito l'esame.

Bien des étudiants ont échoué à l'examen.

Gli alunni che hanno trascurato il loro lavoro hanno fallito l'esame.

Les élèves qui ont négligé leur travail ont échoué à l'examen.

- Ogni volta che ho provato ho fallito.
- Ogni volta che provai fallii.

À chaque fois que j'essaie, j'échoue.

Ci potrebbero essere mille altre storie in cui la dieta da sola ha fallito

Il y a peut-être des milliers d'histoires où un régime seul a échoué

- Il terzo tentativo dell'uomo di smettere di fumare ha fallito.
- Il terzo tentativo dell'uomo di smettere di fumare fallì.

La troisième tentative de cet homme pour arrêter de fumer a échoué.

- Ha fallito nel suo tentativo di attraversare a nuoto il fiume.
- Lui ha fallito nel suo tentativo di attraversare a nuoto il fiume.
- Fallì nel suo tentativo di attraversare a nuoto il fiume.
- Lui fallì nel suo tentativo di attraversare a nuoto il fiume.

Sa tentative de traverser la rivière a échouée.