Translation of "Enormi" in French

Debiti enormi

une dette énorme,

Le sfide sono enormi.

Les défis sont énormes.

- Il vostro cane ha delle zampe enormi!
- Il tuo cane ha delle zampe enormi!
- Il suo cane ha delle zampe enormi!

- Ton chien a des pattes énormes !
- Votre chien a des pattes énormes !

Si riunisce in enormi vasche.

Il forme d'énormes réservoirs.

Anche quest'anno abbiamo enormi problemi

Cette année encore, nous avons d'énormes problèmes

Indossava degli enormi stivali gialli.

Elle portait des énormes bottes jaunes.

- Il vostro cane ha delle zampe enormi!
- Il suo cane ha delle zampe enormi!

Votre chien a des pattes énormes !

Queste coltivazioni possono produrre quantità enormi.

ces fermes peuvent produire des quantités énormes de nourriture,

Con grandi contestazioni ed enormi risorse,

avec des ressources considérables malgré beaucoup de contestations,

Talvolta troviamo enormi sciami di salpe.

Parfois, les salpes forment d'énormes essaims.

Due enormi estinzioni lavorative in passato.

deux extinctions massives d'emplois par le passé.

Così, quando arrivavano quelle enormi tempeste,

Lors de grandes tempêtes,

Riuscite a immaginarlo? Tre uomini enormi.

Pouvez-vous imaginer ça? Trois hommes énormes.

L'aeroplano venne inghiottito dalle enormi nuvole.

L'avion fut avalé par les gros nuages.

Il vostro cane ha delle zampe enormi!

Votre chien a des pattes énormes !

Il tuo cane ha delle zampe enormi!

Ton chien a des pattes énormes !

Il suo cane ha delle zampe enormi!

Votre chien a des pattes énormes !

Le porzioni sono enormi in questo ristorante.

Les portions sont énormes dans ce restaurant.

I costi operativi per una simile giostra sono enormi.

Les coûts d'exploitation d'un tel carrousel sont énormes.

E penso che da tutto questo possano derivare enormi possibilità.

et je pense que rien que ça serait un très grand pas en avant.

E gli organi soffrivano enormi danni per carenza di ossigeno.

les organes subirent d'énormes dommages par manque d'oxygène transporté.

Con il tempo i loro scavi creano queste enormi fosse.

au fil du temps, les excavations produisent ces énormes trous.

I colughi hanno occhi enormi, sempre alla ricerca di pericoli.

Les dermoptères ont d'énormes yeux guettant le danger en permanence.

La Terra riceve ogni giorno enormi quantità di radiazione solare.

La Terre reçoit quotidiennement des quantités énormes de rayonnement solaire.

I suoi occhi enormi assorbono la luce... rendendolo sorprendentemente agile al buio,

Ses grands yeux absorbent la lumière... et lui confèrent une agilité remarquable dans l'obscurité.

Aveva organizzato enormi depositi di rifornimenti e unità di trasporto per nutrire l'esercito.

il avait organisé d'énormes dépôts d'approvisionnement et des unités de transport pour nourrir l'armée.

I suoi cinque enormi motori F1 hanno bruciato mezzo milione di galloni di cherosene e

Ses cinq énormes moteurs F1 ont brûlé un demi-million de gallons de kérosène et d' oxygène

Sai che gli elefanti hanno due orecchie enormi ma tanto non ti capiscono lo stesso?

Sais-tu que les éléphants disposent de deux oreilles géantes mais qu'ils ne t'entendent pourtant pas ?

Sotto enormi pressioni per far atterrare un astronauta sulla Luna entro la fine del decennio, la NASA

Sous une énorme pression pour faire atterrir un astronaute sur la Lune d'ici la fin de la décennie, la NASA

- Il mio essere maschio e bianco ha anche rimosso degli ostacoli enormi che la maggioranza degli americani hanno affrontato all'epoca.
- Il mio essere maschio e bianco rimosse anche degli ostacoli enormi che la maggioranza degli americani affrontarono all'epoca.

Le fait que j'étais un homme et un blanc enleva d'immenses obstacles auxquels faisait alors face une majorité d'Américains.

Ciò è causato da enormi grumi di materiale ad alta densità nella sua crosta noti come concentrazioni di massa

Cela est dû à d'énormes morceaux de matériau à haute densité dans sa croûte, appelés concentrations massiques

L'immigrazione di massa ha permesso agli Stati Uniti di utilizzare le loro enormi risorse e distruggere il monopolio industriale dei paesi europei alla fine del diciannovesimo secolo.

L'immigration de masse a permis aux États-Unis d'Amérique d'employer leurs immenses ressources et de briser le monopole industriel des pays européens, à la fin du dix-neuvième siècle.