Translation of "Domandavo" in French

Mi domandavo come rimettere in sesto la Nazione.

comment nous pouvions faire les choses bien en tant que nation.

Mi domandavo quando avreste avuto intenzione di dirmi questo.

Je me demandais quand vous alliez me le dire.

Mi domandavo quando avresti avuto intenzione di dirmi questo.

Je me demandais quand tu allais me le dire.