Translation of "Dodici" in French

- Ho dodici anni.
- Io ho dodici anni.

J'ai douze ans.

- Hanno dodici figli.
- Loro hanno dodici figli.

Ils ont douze enfants.

Hanno dodici figli.

Ils ont douze enfants.

- Dodici è un numero pari.
- Il dodici è un numero pari.

Douze est un nombre pair.

Tom ha dodici fratelli.

Tom a douze frères.

- Un anno ha dodici mesi.
- Un anno è composto da dodici mesi.

- Il y a douze mois dans une année.
- Une année a douze mois.
- Une année compte douze mois.

- "Quanti anni ha?" "Ha dodici anni."
- "Lei quanti anni ha?" "Ha dodici anni."

« Quel âge a-t-elle ? » « Elle a douze ans. »

- Ho passato dodici ore in treno.
- Sono stato nel treno per dodici ore.

- J’ai passé douze heures dans le train.
- J'étais dans le train pendant douze heures.

- Sono nato con dodici dita nelle mani.
- Io sono nato con dodici dita nelle mani.
- Sono nata con dodici dita nelle mani.
- Io sono nata con dodici dita nelle mani.

Je suis né avec douze doigts.

Dodici è un numero pari.

Douze est un nombre pair.

La costruzione ha dodici piani.

Le bâtiment comporte vingt étages.

Dodici diviso tre fa quattro.

Douze divisé par trois donne quatre.

Ha appena compiuto dodici anni.

Elle vient juste d'avoir douze ans.

Un anno ha dodici mesi.

- Une année a douze mois.
- Une année compte douze mois.

Questo dizionario conta dodici volumi.

Ce dictionnaire compte 12 volumes.

Ho dormito dodici ore ieri.

J'ai dormi douze heures hier.

E, infine, dodici punti all'Estonia!

Et finalement, douze points à l'Estonie !

L'ho comprato a dodici dollari.

Je l'ai acheté pour une douzaine de dollars.

- Sono stato nel treno per dodici ore.
- Sono stata nel treno per dodici ore.

- J'étais dans le train pendant 12 heures.
- J'étais dans le train pendant douze heures.

- Ho dodici anni.
- Io ho dodici anni.
- Ho 12 anni.
- Io ho 12 anni.

J'ai douze ans.

- Questo dizionario conta dodici volumi.
- Questo dizionario è in dodici volumi.
- Questo dizionario ha 12 volumi.
- Questo dizionario si compone di dodici volumi.

- Ce dictionnaire compte 12 volumes.
- Ce dictionnaire comporte douze volumes.

Ela con noi da dodici anni.

Ela avec nous depuis douze ans.

Ho comprato questo a dodici dollari.

Je l'ai acheté pour douze dollars.

Il dodici è un numero pari.

Douze est un nombre pair.

Tom dorme dodici ore a notte.

Tom dort douze heures par nuit.

- Riesce a correre cento metri in dodici secondi.
- Lui riesce a correre cento metri in dodici secondi.

Il peut courir 100 mètres en douze secondes.

Dodici anni sono tanti per un cane.

Douze ans, c'est vieux pour un chien.

Lei non ha più di dodici cuccioli.

Il n'a pas moins de douze enfants.

Le pesche costano dodici franchi al chilo.

Les pêches coûtent douze francs le kilo.

Sono stato nel treno per dodici ore.

J'étais dans le train pendant douze heures.

Le mura di Roma hanno dodici porte.

Les murs de Rome ont douze portes.

Ci sono dodici mesi in un anno.

Il y a douze mois dans une année.

A dodici anni un cane è vecchio.

Douze ans, c'est vieux pour un chien.

- Ha dodici anni. È alto per la sua età.
- Lui ha dodici anni. È alto per la sua età.

Il a douze ans. Il est grand pour son âge.

Dodici anni dopo guida di nuovo sul Riedberg:

Douze ans plus tard, il roule à nouveau sur le Riedberg:

Abbiamo un cucciolo nuovo. Ha circa dodici settimane.

Nous avons un nouveau chiot. Il a à peu près 12 semaines.

Sì, oggi è sceso a soli dodici posti all'anno.

Oui, cela s'est décomposé aujourd'hui, à seulement douze endroits par an.

Si può cenare tra le nove e le dodici.

On peut dîner entre neuf heures et minuit.

Poco dopo le dodici, arriverà presto la folla degli affamati.

Peu après midi, la foule des affamés arrive bientôt.

Dodici più ventuno fa trentatré. Tredici più trentuno fa quarantaquattro.

Douze plus vingt et un font trente-trois. Treize plus trente et un font quarante-quatre.

Dieci, undici, dodici, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20.

dix, onze, douze, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20.

Che siano le dodici o l'una o le tre del mattino.

Que ce soit midi ou une heure ou trois heures du matin.

- Su 20 candidati, 12 sono stati bocciati.
- Su venti candidati, dodici sono stati bocciati.

Sur 20 candidats, 12 ont été recalés.

- I dodici segni zodiacali sono: Ariete, Toro, Gemelli, Cancro, Leone, Vergine, Bilancia, Scorpione, Sagittario, Capricorno, Acquario e Pesci.
- I dodici segni dello Zodiaco sono: Ariete, Toro, Gemelli, Cancro, Leone, Vergine, Bilancia, Scorpione, Sagittario, Capricorno, Acquario e Pesci.

Les douze signes du Zodiac sont : le bélier, le taureau, les gémeaux, le cancer, le lion, la vierge, la balance, le scorpion, le sagittaire, le capricorne, le verseau et les poissons.

Gennaio, febbraio, marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre, ottobre, novembre e dicembre sono i dodici mesi dell'anno.

Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre et décembre sont les douze mois de l'année.

Per fare una molecola di glucosio occorrono sei atomi di carbonio, dodici atomi di idrogeno e sei atomi di ossigeno.

Pour obtenir une molécule de glucose, il faut six atomes de carbone, dix d'hydrogène et six d'oxygène.

- Il meteo per domani prevede 12 gradi Celsius al massimo.
- Il meteo per domani prevede dodici gradi Celsius al massimo.

La météo annonce pour demain une maximale de 12 degrés Celsius.

Nel 1986 è stata scelta ufficialmente la bandiera divenuta simbolo dell'Unione Europea: un drappo blu che reca al centro un cerchio di dodici stelle d'oro.

Le drapeau qui serait le symbole de l'Union Européenne a été officiellement choisi en 1986 : un fond bleu qui porte en son centre un cercle de douze étoiles dorées.

Dodici o quindici anni or sono, viveva in città, proprio nella via principale, in una casa di sua proprietà, l'impiegato Gromov, uomo posato e agiato.

En ville, Il y a 12 — 15 ans, dans la grand-rue vivait dans son hôtel particulier le fonctionnaire Gromov : un homme solide et aisé.

I dodici animali dello zodiaco cinese provengono da undici tipi di animali originari in natura, vale a dire il topo, il bue, la tigre, il coniglio, il cavallo, il serpente, la scimmia, il gallo, il cane e il maiale, così come la leggendaria forma del drago, e sono utilizzati come calendario.

Le zodiaque chinois est constitué de douze signes, dont onze animaux issus de la nature que sont le rat, le bœuf, le tigre, le lapin, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien et le porc, ainsi qu'une créature légendaire, le dragon, qui sont utilisés comme système calendaire.

- I dodici animali dello zodiaco cinese provengono da undici tipi di animali originari in natura, vale a dire il topo, il bue, la tigre, il coniglio, il cavallo, il serpente, la scimmia, il gallo, il cane e il maiale, così come la leggendaria forma del drago, e sono utilizzati come calendario.
- Lo zodiaco cinese è composto da dodici segni, di cui undici animali della natura che sono il topo, il bue, la tigre, il coniglio, il serpente, il cavallo, la pecora, la scimmia, il gallo, il cane e il maiale, e anche una creatura leggendaria, il drago, che vengono utilizzati come sistema di calendario.

Le zodiaque chinois est constitué de douze signes, dont onze animaux issus de la nature que sont le rat, le bœuf, le tigre, le lapin, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien et le porc, ainsi qu'une créature légendaire, le dragon, qui sont utilisés comme système calendaire.

Lo zodiaco cinese è composto da dodici segni, di cui undici animali della natura che sono il topo, il bue, la tigre, il coniglio, il serpente, il cavallo, la pecora, la scimmia, il gallo, il cane e il maiale, e anche una creatura leggendaria, il drago, che vengono utilizzati come sistema di calendario.

Le zodiaque chinois est constitué de douze signes, dont onze animaux issus de la nature que sont le rat, le bœuf, le tigre, le lapin, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien et le porc, ainsi qu'une créature légendaire, le dragon, qui sont utilisés comme système calendaire.